Testo e traduzione della canzone Louis Prima - Enjoy Yourself

Enjoy yourself it's later than you think
Divertitevi è più tardi di quanto si pensi
Enjoy yourself while you're still in the pink
Divertiti mentre siete ancora in rosa
The years go by as quickly as a wink
Gli anni passano più rapidamente un occhiolino
Enjoy yourself, enjoy yourself
Buon divertimento, divertirsi
It's later than you think
E 'tardi di quanto si pensi

You're gonna take that two week trip no matter come what may
Stai andando prendere quel viaggio di due settimane, non importa cosa accada
But every year you put it off you just can't get away
Ma ogni anno si mette fuori non si può andare via
Next year for sure you'll hit the road you'll really get around
L'anno prossimo di sicuro ti ha colpito la strada si davvero andare in giro
But how far can you travel when you're six feet underground?!
Ma fino a che punto si può viaggiare quando sei sei piedi sottoterra ?!

Enjoy yourself it's later than you think
Divertitevi è più tardi di quanto si pensi
Enjoy yourself while you're still in the pink
Divertiti mentre siete ancora in rosa
The years go by as quickly as a wink
Gli anni passano più rapidamente un occhiolino
Enjoy yourself, enjoy yourself
Buon divertimento, divertirsi
It's later than you think
E 'tardi di quanto si pensi

You never go to nightclubs and you just don't care to dance
Non si può mai andare al night club e basta non si cura di ballare
You don't have time for silly things like moonlight and romance
Non avete tempo per le cose stupide come luce lunare e romanticismo
You only think of dollar bills tied neatly in a stack
Hai solo pensare di dollari di fatture legate ordinatamente in una pila
But when you kiss a dollar bill it doesn't kiss you back!
Ma quando si baciano un biglietto da un dollaro che non bacio indietro!

Enjoy yourself it's later than you think
Divertitevi è più tardi di quanto si pensi
Enjoy yourself while you're still in the pink
Divertiti mentre siete ancora in rosa
The years go by as quickly as a wink
Gli anni passano più rapidamente un occhiolino
Enjoy yourself, enjoy yourself
Buon divertimento, divertirsi
It's later than you think
E 'tardi di quanto si pensi

Now you love lasagne very much, you like to eat and eat
Ora si ama le lasagne molto, ti piace mangiare e mangiare
But you won't eat gubutsu, you're afraid it will break your teeth!
Ma non si mangia gubutsu, hai paura che si romperà i denti!
You always think you may bite off more than you can chew
È sempre pensa di passo più lungo della gamba
Don't be afraid, you won't have teeth when you reach 92!
Non abbiate paura, non avrete i denti quando si raggiunge 92!

Oh enjoy yourself it's later than you think
Oh divertirsi è più tardi di quanto si pensi
Enjoy yourself while you're still in the pink
Divertiti mentre siete ancora in rosa
Oh the years go by as quickly as a wink
Oh il passare degli anni il più rapidamente un occhiolino
Enjoy yourself, enjoy yourself
Buon divertimento, divertirsi
It's later than you think
E 'tardi di quanto si pensi

Enjoy yourself. Don't be a fool!!
Divertiti. Non essere un pazzo !!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P