Testo e traduzione della canzone Leon Gieco - Los Salieris De Charly

Somos campesinos de la raza de altroque
Siamo contadini gara altroque
Jamas un turista del famoso deme tres
Jamas un turista famoso dammi tre
Nacimos en el pasto , asado why mucho vino
Noi siamo nati nel prato, arrosto perché molto vino
Pero nunca seremos un gordito argentino
Ma non saremo mai un paffuto argentino

Nos gusta la tierra odiamos la ciudad
Ci piace la terra odiamo la città
Mas sabemos que en el polvo no hay oportunidad
Ma sappiamo che nella polvere alcuna possibilità
Andamos de aqui , andamos para alla
Camminiamo fuori di qui, camminiamo là
Chocamos a pais diciendo la verdad
Siamo precipitati a paese dicendo la verità

Menos mal , no somos cualquiera
Fortunatamente, non siamo qualsiasi
Nunca nos odiaron en la escuela
Non abbiamo mai odiati a scuola
Menos mal , no somos cualquiera
Fortunatamente, non siamo qualsiasi
Nunca mentimos en la iglesia
Non abbiamo mai mentire in chiesa
Somos del grupo los salieris de Charly
Siamo salieris del gruppo Charly
Le robamos melodias a el ,ah,ah,ah,...
Abbiamo rubato melodie al, ah, ah, ah, ...

Queremos ya un presidente joven
Vogliamo e un giovane presidente
que ame la vida que enfrente la muerte
che ama la vita ad affrontare la morte
La tuya , la mia , de un perro , de un gato ,
Tuo, mio, un cane, un gatto,
de un arbol de toda la gente
un albero di tutte le persone
Compramos el pagina , leemos a Galeano
Abbiamo comprato il prodotto, leggere Galeano
cantamos con la Negra , escuchamos Victor Jara
Abbiamo cantato con il nero, ascoltare Victor Jara
Dicen la juventud no tiene
Gioventù dire di no
para gobernar experiencia suficiente
abbastanza esperienza per governare
Menos mal , que nunca la tenga
Per fortuna, che non hanno mai
experiencia de robar
esperienza di rubare

Menos mal , que nunca la tenga
Per fortuna, che non hanno mai
experiencia de mentir
esperienza di mentire
Somos del grupo los salieris de Charly
Siamo salieris del gruppo Charly
Le robamos melodias a el ,ah,ah,ah,...
Abbiamo rubato melodie al, ah, ah, ah, ...

Aunque tengamos un equipo Robertone
Anche se abbiamo un team Robertone
un Leme , un ucoa , para sacar la voz
uno Leme un UCOA, per rimuovere la voce
Siempre sobrara para decirte fuerte
Sempre sinistra oltre a dire forte
si sos un mierda o no
se sei un cazzo o no
En la perla del once compusiste "la balsa"
In undici Pearl hai composto "la zattera"
despues de la cana no saliste mas
dopo la cana non si esce più
Que nos diran por no pensar lo mismo
Diremo di non pensare allo stesso
ahora que no existe el comunismo
ora che il comunismo non esiste
Estaran pensando igual
Saranno pensando la stessa
ahora son todos enfermitos
ora sono tutti enfermitos
Estaran pensando igual
Saranno pensando la stessa
ahora son todos drogadictos
ora sono tutti tossicodipendenti
Somos del grupo los salieris de Charly
Siamo salieris del gruppo Charly
Le robamos melodias a el ,ah,ah,ah,...
Abbiamo rubato melodie al, ah, ah, ah, ...

El 1 % quiere esto torcer
1% vuole questa torsione
El 9 % tiene el poder
9% ha il potere
De lo que queda el 50 solo come
Dei restanti 50 mangia solo
why el resto se muere sin saber por que
perché il resto muore senza sapere perché
Es mi pais , es el pais de Cristo
Il mio paese è il paese di Cristo
damos todo sin recibir
Diamo tutto senza ricevere
Es mi pais , es un pais esponja
Il mio paese è una spugna di campagna
se chupa todo lo que paso
fa schifo tutto quello che è accaduto
Menos mal que estamos aca
Per fortuna noi siamo qui
nosotros no vamos a transar
noi non compromessi
Menos mal que estamos aca
Per fortuna noi siamo qui
nosotros no vamos a parar
non ci fermeremo
Somos del grupo los salieris de Charly
Siamo salieris del gruppo Charly
Le robamos melodias a el ,ah,ah,ah,...
Abbiamo rubato melodie al, ah, ah, ah, ...

Somos tipos solos comemos de la lata
Siamo solo mangiamo tipi di latta
nos gusta el sol del cementerio de Tilcara
ci piace il sole Cimitero Tilcara
Nos apura la Odeon , nos apuran los amigos
Si accelera il Odeon, corriamo amici
Nos gastan por telefono pidiendo si tenemos
Passiamo al telefono chiedendo se noi
Les damos guita a los basureros
Diamo dosh in discarica
vendemos muchos discos pero somos igual que ellos
vendiamo un sacco di dischi, ma ci piacciono
Que culpa tenemos si vamos al bar mas rasca
Che è la colpa se andiamo al bar più Rasca
a tomarnos unos vinos con el borracho que nos canta
a prendere un po 'di vino con noi a cantare ubriaco
Nos gusta Magaldi cantando chamame
Ci piace Magaldi canto Chamame
Siempre mencionamos a Pugliese
Ogni volta che citiamo Pugliese
Troilo why Grela es disco cabecera
Grela perché Troilo è disco di testa
Siempre mencionamos a Pugliese
Ogni volta che citiamo Pugliese
Somos del grupo los salieris de Charly
Siamo salieris del gruppo Charly
Le robamos melodias a el ,ah,ah,ah,...
Abbiamo rubato melodie al, ah, ah, ah, ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P