She was aware of her insecurities
Era consapevole delle sue insicurezze
As she took the stage
Mentre è salito sul palco
But she was convinced if she got up there
Ma lei era convinta, se si alzava lì
That she'd be discovered some day
Che sarebbe stata scoperta un giorno
So she belted it
Così lei si cintura
She hit the high notes fearlessly
Ha colpito le note alte senza paura
Oh, she melted them
Oh, li scioglieva
She brought them to their feet
Lei li ha portati ai loro piedi
She was a big star
Era una grande star
At Banana Joe's Bar
Al Bar Banana Joe
Where she sang karaoke every night
Dove ha cantato il karaoke ogni notte
She said if you work hard to get where you are
Ha detto che se si lavora duramente per arrivare dove sei
It feels good in the hot spotlight
Ci si sente bene sotto i riflettori caldo
She was a big star
Era una grande star
She made the local cable shows
Ha fatto gli show via cavo locali
Where the camera fell in love with her face
Quando la telecamera si innamorò con il viso
After a couple of weekends
Dopo un paio di fine settimana
The groupies were crawling all over the place
Le groupies strisciavano in tutto il luogo
And she signed autographs
E ha firmato autografi
Like she was Garth Brooks in a skirt
Come era Garth Brooks in una gonna
And in the aftermath
E in seguito
That small time town was hers
Quella piccola cittadina tempo era la sua
She was a big star
Era una grande star
At Banana Joe's Bar
Al Bar Banana Joe
Where she sang karaoke every night
Dove ha cantato il karaoke ogni notte
She said if you work hard to get where you are
Ha detto che se si lavora duramente per arrivare dove sei
It feels good in the hot spotlight
Ci si sente bene sotto i riflettori caldo
She was a big star
Era una grande star
Hey, she doesn't care anymore
Ehi, lei non si preoccupa più
That her high school girlfriends cut her down
Che le sue amiche di scuola superiore il suo taglio verso il basso
The only thought she entertains is where they aren't
L'unico pensiero che lei intrattiene è dove non lo sono
And where she is now
E dove si trova ora
A few old neighbors swear they are certain
Alcuni vecchi vicini giurano sono certi
She slept her way to the top
Dormiva il suo cammino verso la cima
She knows you don't get where you're goin'
Lei ti conosce non si ottiene dove stai andando
Unless you got something they ain't got
A meno che non hai qualcosa che non si è ottenuto
So she sings tonight
Così canta stasera
To twenty thousand plus
Per ventimila più
And the young girls scream out loud
E le ragazze urlare ad alta voce
Man that could be us
L'uomo che potrebbe essere noi
She's a big star
Lei è una grande star
She eats caviar
Lei mangia caviale
Just before she performs every night
Poco prima si esibisce ogni sera
She says if you work hard to get where you are
Dice che se si lavora duramente per arrivare dove sei
It feels good in the hot spotlight
Ci si sente bene sotto i riflettori caldo
She's a big star
Lei è una grande star