Well I met her out at Murphy's restaurant
Beh l'ho incontrata fuori al ristorante di Murphy
She said she was fresh from the farm
Ha detto che era fresco dalla fattoria
I remember thinkin' for a country girl
Ricordo di aver pensato per una ragazza di campagna
She went pretty well armed
Andò abbastanza bene armato
We sat there talkin' by the lobster tank
Ci siamo seduti lì a parlare per la vasca delle aragoste
I ordered her a sloe gin fizz
L'ho ordinato un gin fizz
And when them chicken fried steaks arrived
E quando li pollo fritto bistecche sono arrivati
She said "I like livin' like this".
Ha detto "Mi piace vivere in questo modo".
So I made her?
Così l'ho fatto?
The queen of my double wide trailer
La regina del mio doppio rimorchio largo
With the polyester curtains and the redwood deck
Con le tende in poliestere e il ponte sequoia
Sometimes she runs off and I've gotta trail her
A volte si scappa e ho percorso devo sua
Dang her black heart and her pretty red neck
Dang suo cuore nero e il suo collo piuttosto rosso
A few nights later I run into her
Qualche sera tardi mi imbatto in lei
With some stranger on a park bench
Con un po 'sconosciuto su una panchina
She said 'he rebuilds engines and his name is earl
Ha detto ', ha ricostruisce i motori e il suo nome è Earl
He's the Charlie Daniels of the torque-wrench"
E 'il Charlie Daniels della coppia-chiave "
I whispered 'Honey let's just go on home
Ho sussurrato 'Miele facciamo solo andare a casa
Have some onion rings and watch TV"
Sono alcuni anelli di cipolla e guardare la TV "
As I walked her to the truck
Come ho camminato per il camion
Earl was crying "Don't you leave me"
Earl stava piangendo "Non lasciarmi"
I told him, this here's?..
Gli ho detto, questo qui è? ..
The queen of my double wide trailer
La regina del mio doppio rimorchio largo
With the polyester curtains and the redwood deck
Con le tende in poliestere e il ponte sequoia
Now she's run off and I've gotta trail her
Ora lei è scappata e ho devo percorso sua
Dang her black heart and her pretty red neck
Dang suo cuore nero e il suo collo piuttosto rosso
Now bless her little soul, she's not to blame
Ora benedica la sua piccola anima, lei non è da biasimare
That's just the way her mind is
Questo è solo il modo in cui la mente è
If there's a way to stir trouble up
Se c'è un modo per suscitare l'occupazione su
The girl was born to find
La ragazza è nata per trovare
She's the queen
Lei è la regina
She's the queen
Lei è la regina
The queen of my double wide trailer
La regina del mio doppio rimorchio largo
With the polyester curtains and the redwood deck
Con le tende in poliestere e il ponte sequoia
Sometimes she runs off and I've gotta trail her
A volte si scappa e ho percorso devo sua
Dang her black heart and her pretty red neck
Dang suo cuore nero e il suo collo piuttosto rosso