just like solomon i’ll cut my heart in half
proprio come Salomone mi taglierò il mio cuore a metà
if you wont say who stole it.
se voi non dite che l'ha rubata.
i know the one that truly loves me
so quello che mi ama veramente
will step up and let go of it.
intensificherà e lasciar andare di esso.
i don’t know what else to do.
non so che altro fare.
i don’t know what else to do.
non so che altro fare.
just like pharaoh king i wish for peace
proprio come re faraone Vorrei che per la pace
but i refuse to see whats happenin
ma mi rifiuto di vedere che cosa succedendo
and then i don’t believe i will release
e poi non credo io rilasciare
anything except a laugh.
altro che una risata.
ha ha ha.
ah ah ah.
and the locusts filled the air.
e le cavallette riempivano l'aria.
and all my rivers turned to red.
e tutti i miei fiumi si rivolse a rosso.
i was already ugly and old
ero già brutta e vecchia
like you said i would become.
come hai detto che sarei diventato.
when being who i really was
Quando essere chi ero veramente
got in the way of your childish fun.
ha ottenuto in modo del vostro divertimento infantile.
and the hour glass goes clear.
e la clessidra va chiaro.
one less day of being here.
un giorno in meno di essere qui.
yes i put a ring around your finger
sì ho messo un anello attorno al dito
and i know that you will wear it.
e so che si indossa.
though certainly you’ll come to see
anche se certamente verrai a vedere
to live with me is not an easy path.
a vivere con me non è un percorso facile.
i don’t know what else to do.
non so che altro fare.
no I don’t know what else to do.
no non so cos'altro fare.
i don’t know what else to do.
non so che altro fare.
no i don’t know what else to do.
no non so cos'altro fare.
i know we’ve never met.
so che non abbiamo mai incontrato.
and though weve never kissed.
e anche se weve mai baciato.
ive never held your hand.
non ho mai tenuto la mano.
but im good just dreaming that one day I can.
ma im buono solo sognando che un giorno posso.