Tall and tan and young and handsome
Alto e Tan e giovane e bello
The boy from Ipanema goes walking
Il ragazzo di Ipanema va a piedi
And when he passes
E quando passa
Each girl he passes goes - ah
Ogni ragazza che passa va - ah
When he walks
Quando cammina
He's like a samba
E 'come un samba
That swings so cool and sways so gentle
Che oscilla in modo fresco e ondeggia così dolce
That when he passes each girl
Che quando passa ogni ragazza
He passes goes - ah
Egli passa va - ah
Ooh, how I watch him so sadly
Ooh, come lo guardo così tristemente
How can I tell him I love him
Come posso dirgli che lo amo
Ooh, but I love him so madly
Ooh, ma io lo amo così follemente
When he goes for a stroll by the sea
Quando va a fare una passeggiata in riva al mare
He looks straight ahead, not at me
Guarda dritto davanti a sé, non a me
Tall, and tan, and young and handsome
Alto, e tan, e giovane e bello
The boy from Ipanema goes walking
Il ragazzo di Ipanema va a piedi
And when he passes I smile -
E quando passa sorrido -
but he doesn't see
ma non vede
Ooh, how I watch him so sadly
Ooh, come lo guardo così tristemente
How can I tell him I love him
Come posso dirgli che lo amo
Ooh, but I love him so madly
Ooh, ma io lo amo così follemente
When he goes for a strow by the sea
Quando si va per un strow in riva al mare
He looks straight ahead, not at me
Guarda dritto davanti a sé, non a me
Tall, and tan, and young and handsome
Alto, e tan, e giovane e bello
The boy from Ipanema goes walking
Il ragazzo di Ipanema va a piedi
And when he passes I smile -
E quando passa sorrido -
but he doesn't see
ma non vede