CENTR — 09 — Железное Небо (ft. Принцип, Чума (G77), Бледный (Иезекииль 25-17))
CENTR - 09 - Iron Sky (ft. Il principio Plague (G77), pallido (Ezechiele 25-17))
Исполнение: Guf, Принцип, Чума, Бледный
Esecuzione: Guf, Principio, La Peste, pallido
Музыка: Slim
Musica: Slim
Слова: Guf, Принцип, Чума, Бледный
Parole: Guf, Principio, La Peste, pallido
Guf
Guf
Сегодня мне снилась мама, мне снились пацаны с района.
Oggi ho sognato di mia madre, ho sognato dei ragazzi della zona.
Мне снилась красная площадь и угол моего дома.
Ho sognato di un quadrato rosso e l'angolo di casa mia.
Я спал так сладко, не ожидал облома,
Ho dormito così dolcemente, non si aspettava rottura,
Зачем я просыпался? Лучше бы я впал в кому.
Perché mi sveglio? Vorrei che fossi caduto in coma.
Я чувствую как кто то за ногу меня теребит
Mi sento come la gamba di qualcuno mi tira
"Вставай, все уже вышли, опоздаешь студент"
"Alzati, tutto è venuto fuori, in ritardo studente"
Я огляделся.
Mi guardai intorno.
Резко закружилась голова,
Nettamente vertigini
С этим сном я совсем забыл где я и кто я.
In questo sogno che avevo dimenticato dove ero e che sono.
Я спустился с пальмы, протер глаза, вылез на продол
Sono andato giù con le palme, si stropicciò gli occhi, ha ottenuto di continuare
Хата за спиною осталась пуста
Hut dietro il vuoto dietro a sinistra
В шеренге, занял одно из свободных мест
In seguito, ha preso uno dei posti vuoti
Нас посчитали, все правильно — 76
Abbiamo pensato, che è di destra - 76
Обратно, большой черно серой толпой
Viceversa, una grande folla nero e grigio
Бог мой
Mio Dio
Еще один день, еще один бой
Un altro giorno, un'altra battaglia
Передо мною строгая хата
Prima di me rigorosa capanna
И зеков строят
E i prigionieri stanno costruendo
Что за спиной 20 лет жизни какой никакой
Che dietro 20 anni di vita, che non è
Чума
Plague
Батя в детстве повторял по тебе тюрьма плачет
Papà come un bambino la ripetizione di una prigione a piangere su di voi
Отец ну раз плачет, значит никак иначе
Beh, se il padre sta piangendo, poi niente altro
Бог услышал твои слова
Dio ha ascoltato le tue parole
2001 год, сентябрь в моей жизни новая глава, но раз угрелся,
2001, settembre in un nuovo capitolo della mia vita, ma una volta ugrelsya,
На все воля Бога, за волю гонял немного, там не до этого
Per tutta la volontà di Dio, per la libertà guidato un po ', non c'è tempo per questo
Ночью дорога, у братвы все строго
Di notte la strada che da tutti i ragazzi sono strettamente
У нас все движухи проходили без запала
Siamo tutti passati senza accensione dvizhuhi
Все в хате было, не было нужды не в чем
Tutto in casa è stato, non c'era bisogno di avere nulla a che
Игра под интерес конечно же имела вес
Giocando sotto l'interesse certamente avuto peso
Всем бродяжным воровского фарта
Tutto brodyazhnym ladri Fartagh
В крови азарта и чтобы всегда ложилась козырная карта
Nel sangue e la passione per gettare sempre verso il basso la carta vincente
Ворам почет и уважение — мой низкий поклон
Ladri onore e il rispetto - la mia salaam
А мусорам просто и ясно СЛОН,
Uno spreco, semplice e chiaro ELEFANTE,
Бутырский централ меня так воспитал
Butyrskiy tsentral me così allevati
Одел, обул, собрал — этап в Тамбов
Vestito, calzato, si sono riuniti - la fase a Tambov
Бледный
Pallido
Пол страны сидит,
Metà del paese si trova
Пол страны стережет.
Metà guardie del paese.
А я бы хотел стать птицей вольную,
E mi piacerebbe essere un uccello stile libero,
Может быть и тебя уже ждет статья, а кого то ждет жизнь свободная
Forse si è in attesa per un articolo, ma qualcuno è in attesa di una vita libera
Пол страны сидит,
Metà del paese si trova
Пол страны стережет.
Metà guardie del paese.
А я бы хотел стать птицей вольную,
E mi piacerebbe essere un uccello stile libero,
Может быть и тебя уже ждет статья, а кого то ждет жизнь свободная
Forse si è in attesa per un articolo, ma qualcuno è in attesa di una vita libera
Принцип
Principio
Железное небо камеры вместо хижин
Il ferro cielo fotocamera invece di capanne
Срок отсижен
Termine Otsizhu
Потерянное время давит на мысль
Tempo perso è premendo sulla idea
За тенью тянется бремя
L'ombra si allunga onere
Слышен бой, мир спасенный богом
Sentito la lotta, il mondo viene salvato da Dio
Свет с тобой мир спасенный тенью
Luce sia con voi il mondo viene salvato ombra
Просторной без смысла
Ampio senza volerlo
Шконка джанка
Spazzatura Shkonke
Ништяк, чифер, мифер, членка, миска, стругали, кружка
Nishtyak, chifer, MIFER, chlenka, ciotola, scheggiato, tazza
Че то чешется волчушка
Th si è graffiato volchushka
Знаю так бывает,
Lo so che succede
Просыпаюсь, чашку крепкого чая
Mi sveglio, una tazza di tè forte
Распорядок не прилечь до отбою увидят налают
Il calendario non mente verso il basso per vedere otboyu Nala
В лучшем случае получишь
Nella migliore delle ipotesi, ottenere
В худшем
Nel peggiore
И вот целый день сижу здесь мучаюсь
E ora sono seduto qui tutto il giorno soffrire
Проверяю свой горб на прочность
Controllare il mio gobba sulla forza
Тешусь весельем анекдоты
Teshus aneddoti divertenti
Вспомню растянусь
Ricorda Stretch
Немного по мечтаю помолюсь
Pregherò un piccolo sogno
Пусть длинных молитв не знаю наизусть
Lasciate le lunghe preghiere non conoscono a memoria
Пробуждения
Risveglio
В трубах журчит вода
In tubi d'acqua gorgoglianti
Значит завтра было вчера
Quindi domani era ieri
То есть вчера было сегодня значит.
Che è così ieri a oggi.
Бледный
Pallido
Два пять один семь, Бледный
Due cinque uno sette, pallido
Засада продакшн
Imboscata Produzione
Центр
Centro
У соседа украл поросенка и тазик алюминиевый из бани,
Al prossimo rubato un maiale e una di alluminio di lavaggio dal bagno,
Таких пол тюрьмы сидит Иванов
Tale carcere piano siede Ivanov
И все конечно же невиновные. Алкоголики.
E naturalmente innocente. Alcolisti.
Вчера по телику смотрел сюжет в криминальной хронике
Ieri ha visto la storia in TV nelle notizie di reato
Выходцы с Кавказа, провинциальный городок
Caucasici, una città di provincia
Дискотека, алкоголь, порошок
Discoteca, alcool, polvere
Девчонок привезли в Москву стреноженных как коз
Le ragazze sono state portate a Mosca come capre zoppicando
И сдавали их в по часовое пользование.
E loro passato per l'uso del momento.
Интересно у меня вопрос:
È interessante notare che Ho una domanda:
Когда их на тюрьму закроют
Quando hanno chiuso la prigione
Там их накажут или они проплатят и станут в шоколаде жить
Ci saranno puniti o estinte e vivranno nel cioccolato
В красной хате.
Nella capanna rossa.
Дикие девяностые отстрелялись
Selvatiche anni novanta avevano sparato
И как бы судьба не месила
E come se il destino non avesse impastato
Бог миловал
Dio ha risparmiato
У хозяина не был
Il proprietario non era
Но зарекаться не буду
Ma non voglio rinunciare
Ведь это Россия
Dopo tutto, è la Russia
Ага, ведь это Россия...
Sì, è la Russia ...
Пол страны сидит,
Metà del paese si trova
Пол страны стережет
Metà guardie del paese
А я бы хотел стать птицей вольную
E mi piacerebbe essere un uccello freestyle
Может быть и тебя уже ждет статья, а кого то ждет жизнь свободная
Forse si è in attesa di un articolo, ma qualcuno è in attesa di una vita libera
Пол страны сидит,
Metà del paese si trova
Пол страны стережет.
Metà guardie del paese.
А я бы хотел стать птицей вольную,
E mi piacerebbe essere un uccello stile libero,
Может быть и тебя уже ждет статья, а кого то ждет жизнь свободная
Forse si è in attesa per un articolo, ma qualcuno è in attesa di una vita libera