Testo e traduzione della canzone Sophie Ellis Bextor - Groovejet (If this ain't love)

holding you closer
si tiene più vicino
it's time i told you everything's going to be fine
è il momento che ti ho detto tutto quello che sta per essere bene
know that you need it and try to believe it
sa che ne avete bisogno e provare per credere
take me one step at a time
me fare un passo alla volta

CHOURUS:
CHOURUS:
if this ain't love
Se questo non è amore
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel so good
perché ci si sente così bene
if this ain't love
Se questo non è amore
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel so good
perché ci si sente così bene

think of tomorrow
pensare a domani
we beg
imploriamo
steal or borrow
rubare o prendere in prestito
to make all we can in the sun
di fare tutto il possibile al sole
while we are moving
mentre ci stiamo muovendo
the music is soothing
la musica è rilassante
troubles we thought had begun
problemi che pensavamo avevano cominciato

CHOURUS
CHOURUS

will you remember me
Ti ricorderai di me
boy
ragazzo
remember me, forever will ya
Ricordati di me, per sempre sarà ya
just for this lifetime
solo per questa vita
you can be my past time
si può essere il mio tempo passato
here arev the rules of our play, we're in it together
qui Arev le regole del nostro gioco, siamo sulla stessa barca
till i know you better
finché io conosco meglio
darling
cara
darling
cara
now what do you say
ora che ne dite

if this ain't love
Se questo non è amore
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel (now)
perché ci si sente (adesso)
why does it feel so good
perché ci si sente così bene

CHOURUS:(only up to first "wy does it feel so good")
CHOURUS: (solo fino al primo "wy ci si sente così bene")

if this ain't love
Se questo non è amore
(now, now, now)
(Ora, ora, ora)
why does it feel so good
perché ci si sente così bene


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Sophie Ellis Bextor - Groovejet (If this ain't love) video:
P