Testo e traduzione della canzone Katie Melua - Ghost Town

The thing that makes me feel the most down,
La cosa che mi fa sentire più in basso,
Is the feeling that I'm living in a ghost town.
È la sensazione che sto vivendo in una città fantasma.
Barn door bangin' in my face,
Barn porta bangin 'in faccia,
Like tumbleweed,
Come tumbleweed,
I'm rolling 'round this place.
Sto rotolando 'intorno a questo posto.

I see you arriving at the station,
Ti vedo arrivare alla stazione,
But it's only my imagination.
Ma è solo la mia immaginazione.
So I'm begging on my knees,
Così sto pregando in ginocchio,
Turn around,
Girati,
And save me, baby, please.
E salvare me, baby, per favore.

From this ghost town,
Da questa città fantasma,
I feel like giving in,
Mi sento di dare a,
Since you left I'm living in,
Da quando te ne sei andato sto vivendo in,
An old ghost town.
Una vecchia città fantasma.

Hey kid, I remember all the laughter,
Ehi ragazzo, mi ricordo tutte le risate,
Especially when we woke the morning after.
Soprattutto quando ci siamo svegliati la mattina dopo.
Why did you have to go away,
Perché hai dovuto andare via,
Leaving me to wander every day.
Lasciandomi a vagare ogni giorno.

In this ghost town,
In questa città fantasma,
I feel like giving in,
Mi sento di dare a,
Since you left I'm living in,
Da quando te ne sei andato sto vivendo in,
An old ghost town.
Una vecchia città fantasma.

We were born to ride,
Siamo nati per cavalcare,
Side by side.
Fianco a fianco.
We are always reaching for the stars,
Siamo sempre per raggiungere le stelle,
And they can still be ours.
E possono ancora essere il nostro.

(If you free me from this)
(Se mi liberi da questo)

Ghost town,
Città fantasma,
I feel like giving in,
Mi sento di dare a,
Since you left I'm living in,
Da quando te ne sei andato sto vivendo in,
An old ghost town.
Una vecchia città fantasma.
I feel like giving in.
Ho voglia di dare pollici
Since you left I'm living in,
Da quando te ne sei andato sto vivendo in,
An old ghost town.
Una vecchia città fantasma.

I feel like giving in,
Mi sento di dare a,
Since you left I'm living in,
Da quando te ne sei andato sto vivendo in,
An old ghost town.
Una vecchia città fantasma.

Living in an old ghost town
Vivere in una vecchia città fantasma


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P