I'm telling you
ti sto dicendo
I softly whisper
Io sussurro dolcemente
Tonight tonight
stanotte stasera
You are my angel
Sei il mio angelo
Aishiteiru yo
Aishiteiru yo
Futari wa hitotsu ni
Futari wa hitotsu ni
Tonight tonight
stanotte stasera
I just say...
Ho solo detto...
Wherever you are, I always make you smile
Ovunque tu sia, ti faccio sempre sorridere
Wherever you are, I'm always by your side
Ovunque tu sia, sono sempre al tuo fianco
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
Qualunque tu dici, kimi Wo omou kimochi
I promise you "forever" right now
Ti prometto "per sempre" adesso
I don't need a reason
Non ho bisogno di una ragione
I just want you baby
Voglio solo che tu baby
All right, all right
va bene, va bene
Day after day
Giorno dopo giorno
Kono saki nagai koto zutto
Kono saki nagai koto zutto
Douka konna boku to zutto
Douka konna boku a zutto
Shinu made, stay with me
Shinu ha fatto, rimani con me
We carry on...
Tiriamo avanti...
Wherever you are, I always make you smile
Ovunque tu sia, ti faccio sempre sorridere
Wherever you are, I'm always by your side
Ovunque tu sia, sono sempre al tuo fianco
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
Qualunque tu dici, kimi Wo omou kimochi
I promise you "forever" right now
Ti prometto "per sempre" adesso
Wherever you are, I'll never make you cry
Ovunque tu sia, non ti farò mai piangere
Wherever you are, I'll never say goodbye
Ovunque tu sia, non dico mai addio
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
Qualunque tu dici, kimi Wo omou kimochi
I promise you "forever" right now
Ti prometto "per sempre" adesso
Bokura ga deatta hi wa futari ni totte
Bokura ga deatta ciao no futari ni totte
ichibanme no kinen subeki hi da ne
ichibanme no kinen subeki ciao da ne
Soshite kyou to yuu hi wa futari ni totte
Soshite kyou a yuu hi wa futari ni totte
ni ban me no kinen subeki hi da ne
ni divieto di no kinen subeki hi da ne
Kokoro kara aiseru hito
Kokoro kara aiseru hito
Kokoro kara itoshii hito
Kokoro kara itoshii hito
Kono boku no ai no mannaka ni wa itsumo kimi ga iru kara
Kono boku no ai no mannaka ni wa theumo kimi ga iru kara
Wherever you are, I always make you smile
Ovunque tu sia, ti faccio sempre sorridere
Wherever you are, I'm always by your side
Ovunque tu sia, sono sempre al tuo fianco
Whatever you say, kimi wo omou kimochi
Qualunque tu dici, kimi Wo omou kimochi
I promise you "forever" right now
Ti prometto "per sempre" adesso
Wherever you are...
Ovunque tu sia...
Wherever you are...
Ovunque tu sia...
Wherever you are...
Ovunque tu sia...