'Allo
'Allo
I'm-a Giuseppe
Sono-un Giuseppe
I got-a something special-a for you
Ho-un qualcosa di speciale, una per te
Ready?
Pronti?
Uno
Uno
Duo
Duo
Tre
Tre
Quatro!
Quatro!
When I was a boy
Quando ero un ragazzo
Just abouth the eightth-a grade
Proprio abouth il eightth-un grado
Mama used to say: "Don't stay out-a late
Mamma diceva sempre: "Non rimanere fuori-a tardi
With the bad-a boys
Con i ragazzi bad-a
Always shoot-a pool
Sempre shoot-una piscina
Giuseppe going to flunk-a school!"
Giuseppe di andare a flunk-a scuola! "
Boy
Ragazzo
It make-a me sick
E Make-a me malato
All the t'ing I gotta do
Tutto il t'ing devo fare
I can't-a get-a no kicks
Io non posso, un get-a nessun calci
Always got to follow rules
Sempre avuto modo di seguire le regole
Boy
Ragazzo
It make-a me sick
E Make-a me malato
Just to make-a lousy bucks
Giusto per Make-A bucks schifoso
Got to feel-a like a fool
Avuto modo di sentire-un come un pazzo
And-a mama used to say all-a time:
E-una mamma diceva tutto-un tempo:
What's-a matter you? Hey! Gotta no respect
Come-una questione di te? Hey! Devo alcun rispetto
What-a you t'ink you do? Why you look-a so sad?
Che-a voi t'ink tu? Perché si guarda-un così triste?
It's-a not so bad
E'-un non è così male
It's-a nice-a place
E'-un bel posto-a
Ah
Ah
Shaddap-a you face!
Shaddap-a si faccia!
That's-a my mama. I can remember!
That-a mia mamma. Mi ricordo!
Big accordion solo!
Big fisarmonica solista!
Ah ! Play dat again! Really nice
Ah! Giocare di nuovo dat! Veramente bello
Really nice!
Davvero bello!
Soon-a come-a day
Presto-a-venire un giorno
Gonna be a big-a star
Sara 'una grande una stella
Den I make-a T.V. shows and-a movies
Den faccio-a T.V. spettacoli e-un film
Get-a myself a new car
Get-a me una nuova auto
But still I be myself
Ma ancora essere me stesso
I don't want-a to change a t'ing
Non voglio-a cambiare un t'ing
Still a-dance and a-sing
Ancora un-dance e un-sing
[ t'ing about-a mama
[T'ing circa-una mamma
She used to say:
Lei diceva:
What's-a matter you? Hey! . . .
Come-una questione di te? Hey! . . .
Mama
Mama
She said it all-a da time!
Ha detto tutto-un tempo da!
What's-a matter you? Hey!
Come-una questione di te? Hey!
Gotta no respect
Devo alcun rispetto
. . .
. . .
That's-a my mama!
That-a mia mamma!
Hello
Ciao
Everybody!
Tutti!
'At's out-a dere in-a radio and-a T.V. land
'A' fuori-a-dere in una radio e di una terra-T.V.
Aid you know I had a big-a hit-a song in-a Italy with-a disc?
Aiuto sapete ho avuto un grande-un colpo-un brano in-a-Italia con un disco?
Shaddap-a you face,
Shaddap-a si faccia,
I sing-a dis-a song
I sing-a-a dis canzone
All-a my fans applaud
Tutti-a miei tifosi applaudono
Dey clap-a da hands
Dey clap-un DA mani
Dat-a make me feel-a so good;
Dat-a farmi sentire-un così buono;
You ought to learn-a dis-a song
Dovresti imparare-a-a dis canzone
It's-a real-a simple -
E'-un vero e proprio-una semplice -
See
Vedere
I sing: "What's-a matter you?" You sing: "Hey!"
Io canto: "Come-un aspetto di te?" Si canta: "Hey!"
Den I sing-a da rest
Den I sing-a riposo da
And den at de end
E den alla fine de
We can all-a sing:
Possiamo tutti-a cantare:
Ah, Shaddap-a you face!
Ah, Shaddap-a si faccia!
0.k.
0.k.
Let's-a try it
Let's-a provarlo
Really big -
Davvero grande -
Uno
Uno
Duo
Duo
Tre
Tre
Quatro!
Quatro!
What's - a matter you ? Hey !...
Qual è - una questione di te? Ehi! ...