Testo e traduzione della canzone Ali Project - Sanctuary

若き葉末には風が立ち
Avvolgere nella prole
森は翡翠の息を返す
Woods ritorna un soffio di giada
雲の切れ間から注ぐ
Io verso le nuvole
光に君を見初めん
Lo fa Misome di luce

碧き瞳のほほえむとき
Quando sorridi la pupilla Ki Ao
そは鐘のひびき胸に打つ
Il suo battito il suono della campana del seno
さしのべた腕に絡む
La colonna Arms allungarono
蔦の葉に君を逃す
Mi manchi una foglia di edera

残る 香り
profumo rimanente
水面をかけゆく恋の舟
Barca di amore vola attraverso la superficie dell'acqua
つかの間の波に 揺られ
Si è gettato dalle onde del fugace

やさしき幻影 心に映るその姿よ
Immagino che il suo riflesso nel cuore Gentle fantasma
永遠なる君に 想いを捧げん
Io dedico pensato a voi l'eterno

若き葉末には風は眠り
Sonno vento in giovane prole
森は密やかに息を止む
Foresta Yam respiro segreto
抱きしめた腕のなかで
Tra l'abbraccio braccia
静かに君は消えゆく
Stai morendo silenziosamente

月は 満ちて
La luna è piena
黄金の羽根が舞いおちる
Ali di caduta danza d'oro
我はただひとり森に
Abbiamo solo da solo nella foresta

祈りたまえや
Pregate Ya


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email: