Testo e traduzione della canzone Guns'n'Roses - Don't you cry (alternative version)

Don't Cry
Non piangere
If we could see tomorrow
Se potessimo vedere domani
What of your plans
Quali dei vostri piani
No one can live in sorrow
Nessuno può vivere nel dolore
Ask all your friends
Chiedere a tutti i tuoi amici
Times that you took in stride
Volte che hai preso in stride
They're back in demand
Sono tornati a richiesta
I was the one who's washing
Io ero quello che sta lavando
Blood off your hands
Il sangue le tue mani

Don't you cry tonight
Non piangere stanotte
I still love you baby
Ti amo ancora bambino
Don't you cry tonight
Non piangere stanotte
Don't you cry tonight
Non piangere stanotte
There's a heaven above you baby
C'è un paradiso sopra di te baby
And don't you cry tonight
E non piangere stanotte

I know the things you wanted
So che le cose che voleva
They're not what you have
Non sono quello che hai
With all the people talkin'
Con tutta la gente talkin '
It's drivin' you mad
E 'Drivin' impazzire
If I was standin' by you
Se fossi standin 'da voi
How would you feel
Come vi sentireste
Knowing your love's decided
Conoscendo il tuo amore è deciso
And all love is real
E tutto l'amore è reale

An don't you cry tonight
Un non piangere stanotte
Don't you cry tonight
Non piangere stanotte
Don't you cry tonight
Non piangere stanotte
There's a heaven above you baby
C'è un paradiso sopra di te baby
And don't you cry tonight
E non piangere stanotte

I thought I could live in your world
Pensavo di poter vivere nel vostro mondo
As years all went by
Nel corso degli anni tutto è andato per
With all the voices I've heard
Con tutte le voci che ho sentito
Something has died
Qualcosa è morto
And when you're in need of someone
E quando hai bisogno di qualcuno
My heart won't deny you
Il mio cuore non ti negherà la
So many seem so lonely
Così molti sembrano così sola
With no one left to cry to baby
Con nessuno a piangere per bambino

An don't you cry tonight
Un non piangere stanotte
An don't you cry tonight
Un non piangere stanotte
An don't you cry tonight
Un non piangere stanotte
There's a heaven above you baby
C'è un paradiso sopra di te baby
And don't you cry
E non piangere
Don't you ever cry
Non hai mai piangere
Don't you cry tonight
Non piangere stanotte
Baby maybe someday
Baby forse un giorno
Don't you cry
Non piangere
Don't you ever cry
Non hai mai piangere
Don't you cry
Non piangere
Tonight
Stanotte


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P