How can I laugh or cry
Come posso ridere o piangere
When my mind is sorely torn?
Quando la mia mente è dolorosamente lacerato?
Badabec had to die
Badabec doveva morire
Fair Pantagruel is born
Fiera Pantagruel nasce
Shall I weep, yes, for why?
Devo piangere, sì, per il motivo?
Then laugh and show my scorn
Poi ridere e mostrare il mio disprezzo
Born with a strength untold
Nato con una forza incalcolabile
Foreseen to have great age
Previsto per avere grande età
Set in Gargantuan mould,
Situato in stampo Gargantuan,
Joyful laugh, yet quick to rage
Risata gioiosa, ma veloce da rabbia
Princely wisdom, habits bold;
Saggezza principesco, abitudini audaci;
Power, glory, lauded sage
Potere, la gloria, lodato salvia
Pantagruel born -- the earth was dry and burning
Pantagruel nato - la terra era secca e infuocata
In Paradise dear Badabec prays for him
In Paradise caro Badabec prega per lui
Pantagruel born -- the earth was dry and burning
Pantagruel nato - la terra era secca e infuocata
In Paradise dear Badabec prays for him.
In Paradise caro Badabec prega per lui.
Pantagruel born -- the earth was dry and burning
Pantagruel nato - la terra era secca e infuocata
In Paradise dear Badabec prays for him
In Paradise caro Badabec prega per lui
How can I laugh or cry
Come posso ridere o piangere
When my mind is sorely torn?
Quando la mia mente è dolorosamente lacerato?
Badabec had to die;
Badabec doveva morire;
Fair Pantagruel is born
Fiera Pantagruel nasce
Shall I weep, yes, for why?
Devo piangere, sì, per il motivo?
Then laugh and show my scorn.
Poi ridere e mostrare il mio disprezzo.