Testo e traduzione della canzone Gala - let a boy cry Dance 2009

Я иду сквозь шум и безмолвие, я иду одна.
Vado attraverso il rumore e il silenzio, cammino da solo.
Прекрасный день – холодно и идет дождь,
Bella giornata - freddo e la pioggia,
Ты можешь видеть то, что вижу я в лужах?
Riesci a vedere quello che vedo nelle pozzanghere?
Хрупкое отражение моих все еще свободных глаз?
Riflessione fragile del mio occhio ancora disponibile?
Я иду сквозь шум и безмолвие, я иду одна,
Vado attraverso il rumore e il silenzio, cammino da solo,
Прекрасный день – холодно и идет дождь,
Bella giornata - freddo e la pioggia,
Ты можешь видеть то, что вижу я в лужах?
Riesci a vedere quello che vedo nelle pozzanghere?
Хрупкое отражение моих все еще свободных глаз?
Riflessione fragile del mio occhio ancora disponibile?

Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото,
Quando la gente dice, "Argento", scelgo l' oro,
Я не боюсь быть одинокой,
Non ho paura di essere soli,
Кто-то осудит его нежную душу,
Qualcuno giudicherà il suo animo gentile,
Пусть парень заплачет, и он поймет....
Lasciate che il ragazzo a piangere, e lui capirà ....

Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai non ho fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..

Ты всегда ждешь кого-то, забыв про себя,
Sei sempre in attesa di qualcuno, dimenticando se stesso,
Они заставили тебя измениться, помнишь ли ты, когда был кем-то другим?
Hanno fatto si cambia, ti ricordi quando ero qualcun altro?
Солдатики и куклы не выдадут мои детские мечты,
Soldati e bambole non daranno i miei sogni di bambino
Я была пиратом, я побеждала и плавала под парусом свободы.
Io ero un pirata, ho vinto, e per navigare gratuitamente.
Ты всегда ждешь кого-то, забыв про себя,
È sempre in attesa di qualcuno, dimenticando se stesso,
Они заставили тебя измениться, помнишь ли ты, когда был кем-то другим?
Hanno fatto si cambia, ti ricordi quando ero qualcun altro?
Солдатики и куклы не выдадут мои детские мечты,
Soldati e bambole non daranno i miei sogni di bambino
Я была пиратом, я побеждала и стала свободной...
Io ero un pirata, ho vinto e sono diventato un libero ...

Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото,
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro,
Я не боюсь быть одинокой,
Non ho paura di essere soli,
Кто-то осудит ее сумасшедшую душу,
Qualcuno giudicherà la sua anima folle,
Позволь девушке сражаться, и она узнает.
Lasciate che la lotta ragazza e lei saprà.
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото,
Quando la gente dice, "Argento", Scelgo oro,
Я не боюсь быть одинокой,
Non ho paura di essere soli,
Кто-то осудит его нежную душу,
Qualcuno giudicherà il suo animo gentile,
Пусть парень заплачет, и он поймет...
Lasciate che il grido ragazzo e lui capirà ...

Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
I mai fatto quello che mi è stato detto oo-oo, oh ..
Когда говорят: "Серебро", я выбираю золото, у-у...
Quando la gente dice, "Argento", ho scelto l'oro, a ...
Я никогда не делала того, что мне говорили у-у, о-о..
Non ho mai fatto quello che ho detto oo-oo, oh ..

I pass through noise and silence, I walk alone
Io passo attraverso il rumore e il silenzio, cammino da solo
It's a beautiful day, it's raining and it's cold
E 'una bella giornata, piove e fa freddo
Reflected onto the wet pavement, can you see what I see?
Riflessa sul marciapiede bagnato, è possibile vedere quello che vedo io?
The trembling image of my eyes that are still free
L'immagine tremore dei miei occhi che sono ancora liberi
I pass through noise and silence, I walk alone
Mi passano attraverso rumore e silenzio, cammino da solo
It's a beautiful day, it's raining and it's cold
E 'una bella giornata, piove e fa freddo
Reflected onto the wet pavement, can you see what I see?
Riflessa sul marciapiede bagnato, è possibile vedere quello che vedo io?
The trembling image of my eyes that are still free
L'immagine tremore dei miei occhi che sono ancora liberi

And they say silver, I choose gold
E dicono argento, ho scelto l'oro
I'm not afraid to be alone
Non ho paura di essere soli
Someone will judge his gentle soul
Qualcuno giudicherà il suo animo gentile
Let the boy cry and he will know
Lasciate che il grido ragazzo e lui saprà

And they say silver I choose gold wooooo
E dicono argento scelgo wooooo oro
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
Non ho mai fatto come mi è stato detto woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
E dicono argento scelgo wooooo oro
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
Non ho mai fatto come mi è stato detto woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
E dicono argento scelgo wooooo oro
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
Non ho mai fatto come mi è stato detto woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
E dicono argento scelgo wooooo oro
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
Non ho mai fatto come mi è stato detto woh oh oh oh oh

You're always waiting for somebody and you don't like yourself
Sei sempre in attesa di qualcuno e non ti piace te stesso
They made you change, do you remember when you were someone else
Loro ti ha fatto cambiare, ti ricordi quando eri qualcun altro
Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams
Soldati e bambole non dare via i miei sogni di bambino
I was a pirate, I conquered, and I sailed free
Io ero un pirata, ho conquistato, e ho navigato gratis
You're always waiting for somebody and you don't like yourself
Sei sempre in attesa di qualcuno e non ti piace te stesso
They made you change, do you remember when you were someone else
Hanno fatto si cambia, ti ricordi quando eri qualcun altro
Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams
Soldati e bambole non dare via i miei sogni di bambino
I was a pirate, I conquered, and I sailed free
Io ero un pirata, ho conquistato, e ho navigato gratis

And they say silver, I choose gold
E dicono argento, ho scelto l'oro
I'm not afraid to be alone
Non ho paura di essere soli
Someone will judge her crazy soul
Qualcuno giudicherà la sua anima pazza
Let the girl fight and she will know
Lasciate che la lotta ragazza e lei saprà
And they say silver, I choose gold
E dicono argento, ho scelto l'oro
I'm not afraid to be alone
Non ho paura di essere soli
Someone will judge his gentle soul
Qualcuno giudicherà il suo animo gentile
Let the boy cry and he will know
Lasciate che il grido ragazzo e lui saprà


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P