The Waste Land
The Waste Land
This is where I hide my feelings,
Questo è dove nascondo i miei sentimenti,
Thoughts and ideas I cannot bring in with me to broad daylight
Pensieri e idee che non posso portare con me alla luce del sole
Words, the screams remaining hidden
Parole, le urla rimangono nascoste
Silenced secrets, all forbidden staying out of sight
Segreti silenziati, a tutti è proibito stare lontano dagli occhi
Silence now
Silenzio adesso
Fear for judgement more than death
Temi il giudizio più della morte
All statements stay with ears of deaf
tutte le affermazioni rimangono con le orecchie dei sordi
A landfill of what I swallowed, had to shut up about
Una discarica di ciò che ho ingoiato, ha dovuto tacere
CHORUS;
coro;
On the edge I stand
Sul bordo sto in piedi
Of the waste land
Della terra desolata
Amongst the rocks and sand
Tra rocce e sabbia
(Refusal to speak, unable to breathe)
(Rifiuto di parlare, incapace di respirare)
All the times that I've been hushed
tutte le volte che sono stato zittito
The times that the opponents rushed to say:
I tempi in cui gli avversari si sono precipitati a dire:
"Keep silent, we don't wanna hear"
"Stai zitto, non vogliamo sentire"
It is oh so quiet now
Adesso è così tranquillo
The echoes occupied my mind
Gli echi hanno occupato la mia mente
The whispers never left or seem to disappear
I sussurri non se ne sono mai andati o sembrano scomparire
Words, the screams remaining hidden
Parole, le urla rimangono nascoste
Silenced secrets, all forbidden
Segreti silenziati, tutti proibiti
Swallowed, slowly crawling back in sight
Inghiottito, strisciare lentamente in vista
CHORUS
coro
(Refusal to speak, unable to breathe)
(Rifiuto di parlare, incapace di respirare)