He's an outlaw, the devil's friend.
È un fuorilegge, l'amico del diavolo.
He is good, he is bad, bound to do what he can.
È buono, è cattivo, obbligato a fare ciò che può.
Ain't been nothin' like him, since the Billy the Kid.
Non è stato niente come lui, dal momento che Billy the Kid.
C.C. Younger was his best friend.
C.C. Younger era il suo migliore amico.
They shared the same women
Hanno condiviso le stesse donne
and they met the same end.
e hanno incontrato la stessa fine.
Working nights together at the river bend,
Notti di lavoro insieme alla curva del fiume,
backpacking kilos across the Rio Grande.
chili backpacking attraverso il Rio Grande.
Del Rio Dan is a wanted man
Del Rio Dan è un uomo ricercato
by the Federales and My Oh My Queens.
dai Federales e My oh My Queens.
Spends his nights walking in the Villa Cuna sand.
Trascorre le sue notti camminando nella sabbia di Villa Cuna.
Waiting in the canebrake for José to come.
Aspettando nel canneto che José venga.
Knowing that at daybreak, they must be gone.
Sapendo che all'alba, devono essere spariti.
All across the river to the Texas sun
tutto attraverso il fiume fino al sole del Texas
Del Rio Dan is a wanted man
Del Rio Dan è un uomo ricercato
with a Stetson hat and a snakeskin tan.
con un cappello Stetson e un'abbronzatura in pelle di serpente.
Del Rio Dan is a wanted man
Del Rio Dan è un uomo ricercato
by the Federales and My Oh My Queens.
dai Federales e My oh My Queens.
Del Rio Dan is a wanted man
Del Rio Dan è un uomo ricercato
with a Stetson hat and a snakeskin tan.
con un cappello Stetson e un'abbronzatura in pelle di serpente.