Al die ure, elke nag wat ek verby wens
Tutte le ore, ogni notte che desidero
Die gesigte in my drome, ek weet dis jy
I volti nei miei sogni, so che lo sei
Ek mis jou, die verlange laat my hart huil
Mi manchi, il desiderio mi fa piangere il cuore
Jou laaste woorde sny deur my
Le tue ultime parole mi hanno tagliato
Dit sny deur my
Mi attraversa
Ek staan in die reën
Sono sotto la pioggia
Net ek alleen
Solo io da solo
En ek wonder, ek wonder
E mi chiedo, mi chiedo
[Koor]
[Chorus]
Sal jy my eendag onthou
Ti ricorderai di me un giorno?
As jou wêreld leeg raak om jou
Se il tuo mondo si svuota di te
Sal jy onthou, sal jy my onthou
Ti ricorderai, ti ricorderai di me
As liefde sy rug op jou draai
Se l'amore ti volta le spalle
En jy na 'n beter lewe wil blaai
E tu vuoi cercare una vita migliore
Sal jy onthou
Ti ricorderai
Sal jy my onthou
Ti ricorderai di me?
Ek probeer vergeet, elke foto het jou naam op
Sto cercando di dimenticare, ogni immagine ha il tuo nome
Jou glimlag bly in my, jy bly in my
Il tuo sorriso rimane in me, tu rimani in me
Mag my woorde 'n merk in jou gedagtes los
Può lasciare le mie parole e segni nella tua mente
Mag ek daar wees in jou drome
Posso essere lì nei tuoi sogni
In jou drome
Nei tuoi sogni
Môre is ook eendag
Domani è anche un giorno
En my hart bly hoop
E il mio cuore rimane speranzoso
Maar ek vra jou, ek vra jou
Ma ti chiedo, te lo chiedo
[Koor x2]
[Coro × 2]
Sal jy my eendag onthou
Ti ricorderai di me un giorno?
As jou wêreld leeg raak om jou
Se il tuo mondo si svuota di te
Sal jy onthou, sal jy my onthou
Ti ricorderai, ti ricorderai di me
As liefde sy rug op jou draai
Se l'amore ti volta le spalle
En jy na 'n beter lewe wil blaai
E tu vuoi cercare una vita migliore
Sal jy onthou
Ti ricorderai
Sal jy my onthou
Ti ricorderai di me?