Well, today a friend told me this sorry tale
Bene, oggi un amico mi ha detto che questa triste storia
As he stood there trembling and turning pale
Mentre stava lì tremante e impallidendo
He said each day's harder to get on the scale
Ha detto che ogni giorno è più difficile da ottenere sulla scala
Sort of like Jacob Marley's chain.
Una specie di catena di Jacob Marley.
But it's not like life's such a vale of tears
Ma non è come la vita sia una valle di lacrime
It's just full of thoughts that act as souvenirs
E 'solo piena di pensieri che agiscono come souvenir
For those tiny blunders made in yesteryear
Per quei piccoli errori fatti in passato
That comprise Jacob Marley's chain.
Che compongono la catena di Jacob Marley.
Well, I had a little metaphor to state my case
Beh, ho avuto un po 'di metafora per affermare il mio caso
It encompassed the condition of the human race
Esso comprendeva la condizione del genere umano
But to my dismay, it left without a trace
Ma con mio grande sgomento, ha lasciato senza lasciare traccia
Except for the sound of Jacob Marley's chain.
Tranne che per il suono della catena di Jacob Marley.
Now there is no story left to tell
Ora non vi è nessuna storia da raccontare
So I think I'd rather just go on to Hell
Quindi penso che preferirei basta andare su all'Inferno
Where there's a snowball's chance that the personnel
Dove c'è possibilità di una palla di neve che il personale
Might help to carry Jacob Marley's chain.
Potrebbe aiutare a svolgere la catena di Jacob Marley.
Help to carry Jacob Marley's chain.
Aiuta a portare la catena di Jacob Marley.
Carry Jacob Marley's chain.
Carry catena di Jacob Marley.