Es sind nur ein paar alte Wunden
Sono solo alcune vecchie ferite
Und manchmal reißen sie auf
E a volte si aprono
Hab' meinen Frieden noch nicht gefunden
Non ho ancora trovato la mia pace
ich glaub' du fühlst es auch
Penso che tu lo senta anche tu
Die Narben, die ich trag', die mir eins angetan
Le cicatrici che indosso, mi hanno fatto una cosa
Ich wart' noch auf den Tag, an dem ich vergeben kann
Sto ancora aspettando il giorno in cui posso perdonare
So viele Bilder, sie holen mich ein
Così tante foto, mi raggiungono
so viele Wunden, die niemals heilen
così tante ferite che non guariscono mai
Es sind nur ein paar alte Wunden
Sono solo alcune vecchie ferite
Und manchmal reißen sie auf
E a volte si aprono
Hab' meinen Frieden noch nicht gefunden
Non ho ancora trovato la mia pace
ich glaub' du fühlst es auch
Penso che tu lo senta anche tu
Ich weiß, dass du dich fragst
So che ti stai chiedendo
weshalb sich mein Herz vor dir verschließt
perché il mio cuore si chiude davanti a te
Und warum ich dir nicht sag'
E perché non te lo dico
was du in meinen Augen ließt
cosa leggi nei miei occhi
Manches verberge ich selbst vor mir
Nascondo qualcosa di fronte a me me stesso
also denk' nicht, der Fehler liegt bei dir
quindi non pensare, l'errore dipende da te
Es sind nur ein paar alte Wunden
Sono solo alcune vecchie ferite
Und manchmal reißen sie auf
E a volte si aprono
Hab' meinen Frieden noch nicht gefunden
Non ho ancora trovato la mia pace
ich glaub' du fühlst es auch
Penso che tu lo senta anche tu
Egal, wie schnell ich renn'
Non importa quanto velocemente corro
die bösen Geister sind schon vor mir da
gli spiriti maligni sono già lì davanti a me
Schau nicht zurück ist das was mir jeder and're sagt
Non guardare indietro è quello che mi dicono tutti
Immer wenn ich glaub' dass ich Geschehenes vergessen kann
Ogni volta che penso di poter dimenticare cosa è successo
wach ich auf aus meinem Traum und der Schmerz
Mi sveglio dai miei sogni e dal dolore
er fängt von vorne an
parte dall'inizio
Du fühlst es auch
Lo senti anche tu
ich glaub' du fühlst es auch
Penso che tu lo senta anche tu
Es sind nur ein paar alte Wunden
Sono solo alcune vecchie ferite
Und manchmal reißen sie auf
E a volte si aprono
Hab' meinen Frieden noch nicht gefunden
Non ho ancora trovato la mia pace
ich glaub', du fühlst es auch
Penso, lo senti anche tu