Testo e traduzione della canzone Yuridia - No me preguntes más

Fue de golpe y no lo pude evitar
E 'stata chiusa e non ho potuto fare
Alguien ha llenado en mi tu lugar
Qualcuno ha riempito il tuo posto nel mio
Coincidimos y no sé, como y cuando comencé
Siamo d'accordo e non lo sappiamo, e quando ho iniziato
Un incendio que no pude apagar
Un fuoco non ho potuto saziare

No me pidas que te diga por que
Non chiedetemi di dirvi che
Es un accidente, no lo busque
È un incidente, non guardare
Su mirada me venció, no logré decir que no
Il suo sguardo mi ha battuto, non è riuscito dico no
Al encuentro de su piel y mi piel
Per soddisfare la sua pelle e la mia pelle

Hoy mi alma esta amarrada a él
Oggi la mia anima è legato ad esso
No la puedo desatar
Non posso sciogliere
Lo que ayer sentí fue quedando lejos
Quello che ieri veniva ritenuto lontano

Coro:
coro:
Y ya no me preguntes mas
E non mi chiedere di più
Sin querer se me enredo el corazón en sus brazos abiertos
Senza voler groviglio mio cuore tra le sue braccia aperte
Ya no me preguntes mas
me non chiedere di più
Este amor no dio ninguna razón
Questo amore non ha dato ragione
Te hice daño y te pido perdón
Mi sono fatto male e mi scuso

No te pude proteger del dolor
Non ho potuto proteggere il dolore
Nuestro sueño se quedó sin color
Il nostro sogno era incolore
El futuro se hizo nada
Il futuro era niente
Me solté de tu mirada
Ho lasciato andare il tuo look
Y hoy estoy aquí diciéndote adiós
E oggi sto qui dicendo addio

Hoy mi alma esta amarrada a él
Oggi la mia anima è legato ad esso
No la puedo desatar
Non posso sciogliere
Lo que ayer sentí fue quedando lejos
Quello che ieri veniva ritenuto lontano

Coro:
coro:
Y ya no me preguntes mas
E non mi chiedere di più
Sin querer se me enredo el corazón en sus brazos abiertos
Senza voler groviglio mio cuore tra le sue braccia aperte
Ya no me preguntes mas
me non chiedere di più
Este amor no dio ninguna razón
Questo amore non ha dato ragione
Dejarás los recuerdos atrás
Si lascia alle spalle i ricordi

Ya no me preguntes mas
me non chiedere di più
Sin querer se me enredo el corazón en sus brazos abiertos
Senza voler groviglio mio cuore tra le sue braccia aperte
Ya no me preguntes mas
me non chiedere di più
Este amor no dio ninguna razón
Questo amore non ha dato ragione
Te hice daño y lo siento
Mi sono fatto male e mi dispiace

Ya no me preguntes mas
me non chiedere di più
Sin querer se me enredo el corazón en sus brazos abiertos
Senza voler groviglio mio cuore tra le sue braccia aperte
Te hice daño y te pido perdón
Mi sono fatto male e mi scuso


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P