Am I not man, does my heart not bleed
Non sono io l'uomo, non il mio cuore non sanguina
No lord, no god, no hate, no pity, no pain, just me!
No signore, nessun dio, nessun odio, né pietà, nessun dolore, solo a me!
Why do I love when I still feel pain
Perché mi piace quando mi sento ancora dolore
When does it end, when is my work done?
Quando ha fine, quando viene fatto il mio lavoro?
Have I no control, is my soul not mine?
Ho forse nessun controllo, è la mia anima non mia?
Am I not just man, destiny defined?
Sono non solo l'uomo, il destino definito?
Never to be ruled nor held to heel.
Mai essere governati né tenuto a tallone.
Not heaven or hell just the land between.
Non paradiso o l'inferno solo la terra tra.
And am I not man, does my heart not bleed?
E sono io e non l'uomo, non il mio cuore non sanguina?
No lord, no god, no hate, no pity, no pain, just me!
No signore, nessun dio, nessun odio, né pietà, nessun dolore, solo a me!
Comprehend and countermand.
Comprendere e revocare.
Synchronous guidance. I choose my way.
guida sincrono. Ho scelto la mia strada.
Never to be ruled nor held to heel.
Mai essere governati né tenuto a tallone.
Not heaven or hell just the land between.
Non paradiso o l'inferno solo la terra tra.
Am I not man?
Non sono io l'uomo?
Like the path to heaven or the road to hell our
Come il percorso verso il cielo o la strada per l'inferno nostra
choice is our own consequences bind.
scelta è nostre conseguenze legano.
We are the kings of wisdom, the fools as well.
Noi siamo i re della sapienza, gli sciocchi pure.
We are gods to many, we are humble men.
Siamo dèi a molti, siamo umili uomini.
We who build great works just to break them down.
Noi che costruire grandi opere solo per andare in giù.
We who make our rules so we never fail.
Noi che facciamo le nostre regole in modo che non mancano mai.
Why do I love when I still feel pain
Perché mi piace quando mi sento ancora dolore
When does it end, when is my work done?
Quando ha fine, quando viene fatto il mio lavoro?
Am I not man?
Non sono io l'uomo?