Testo e traduzione della canzone Two Gallants - Crow Jane

Well now Crow Jane don't make no sense to me
Bene, ora Crow Jane non fanno alcun senso per me
She left me hanging from the papa tree
Lei mi ha lasciato appeso all'albero papà
No I never ever felt so free
Non ho mai mai sentito così libero
Look at, mama, what you're doin' to me
Guardate, mamma, quello che stai facendo per me
Cuz it ain't no difference which way I smile
Perchè non c'è differenza in che modo Sorrido
I ain't good lookin' froma quarter mile
Non è bello quarto di miglio froma
Once had a women called me angel child
Una volta che hanno avuto una donna mi ha chiamato angelo bambino
My reputation keeps me on track
La mia reputazione mi tiene in pista

But who's gonna save me from myself
Ma chi è gonna mi salva da me stesso
Gotta lay the blame on someone else
Devo dare la colpa a qualcun altro
Somehow I ain't got no hope
In qualche modo io non ho alcuna speranza
Cuz I'm still runnin' from the sheriff's rope
Perché sono ancora in corso dalla corda dello sceriffo
My shoes don't fit me cuz they filled with dope
Le mie scarpe non mi si adattano perché loro pieni di droga
Crow Jane quit me and I just can't cope
Crow Jane mi smettere e non riesco proprio a far fronte
But all I know is that I'll still run
Ma tutto quello che so è che io sarò ancora correre
And pledge allegience to the settin' sun
E pegno allegience al sole al tramonto
I must've lost cause Crow Jane won
Devo aver perso la causa Crow Jane ha vinto
I'll never learn from anything I've done
Non imparerò mai da tutto ciò che ho fatto

Crow Jane's the strangest thing that ever talked
Crow Jane è la cosa più strana che sia mai parlato
Lips of honey but a tongues of chalk
Labbra di miele, ma una lingua di gesso
Feet may be crooked but they sure can walk
I piedi possono essere storto ma sono sicuro che possono camminare
She took my money left me in shock
Ha preso i miei soldi mi ha lasciato in stato di shock
Got so many matches that it makes me sick
Ha ottenuto così tante partite che mi fa male
So many habits that I just can't kick
Tante abitudini che non riesco proprio a calci
So many women that I just can't trick
Così molte donne che non riesco proprio a ingannare
She burnt like a candle stick
Ha bruciato come un bastone candela

But who's gonna save me from myself?
Ma chi sta andando salvami da me stesso?
Gotta lay the blame on somebody else
Devo dare la colpa a qualcun altro
But somehow I ain't got no hope
Ma in qualche modo io non ho alcuna speranza
Cuz I'm still runnin' from the sheriff's rope
Perché sono ancora in corso dalla corda dello sceriffo
My shoes don't fit me cuz they filled with dope
Le mie scarpe non mi si adattano perché loro pieni di droga
Crow Jane quit me and I just can't cope
Crow Jane mi smettere e non riesco proprio a far fronte
But all I know is that I'll still run
Ma tutto quello che so è che io sarò ancora correre
And pledge allegience to the settin' sun
E pegno allegience al sole al tramonto
I mustve lost cause Crow Jane won
Ho perso mustve causa Crow Jane ha vinto
I'll never learn from anything I've done
Non imparerò mai da tutto ciò che ho fatto

Well Crow Jane ain't nothing but a painful case
Beh Crow Jane non è altro che un caso doloroso
She left me sucking on my own disgrace
Mi ha lasciato succhiare il mio disonore
She's off trucking at a cheatin' pace
E 'fuori di autotrasporti a un ritmo barare
And a lawless life is all I can embrace
E una vita senza legge è tutto quello che posso abbracciare
Dress like a preacher so I can't be found
Vestito come un predicatore, quindi non posso essere trovato
Chase Crow Jane from town to town
Chase Crow Jane di città in città
I smell her brain so she much be around
Sento odore di suo cervello in modo che tanto essere in giro
Just like my pain when the sun goes down
Proprio come il mio dolore quando il sole va giù

But who's gonna save me from myself
Ma chi è gonna mi salva da me stesso
Gotta lay the blame on someone else
Devo dare la colpa a qualcun altro
Somehow I ain't got no hope
In qualche modo io non ho alcuna speranza
Cuz I'm still runnin' from the sheriff's rope
Perché sono ancora in corso dalla corda dello sceriffo
My shoes don't fit me cuz they filled with do(ugh/pe?)
Le mie scarpe non mi si adattano perché loro pieni di do (ugh / PE?)
Crow Jane quit me and I just can't cope
Crow Jane mi smettere e non riesco proprio a far fronte
But all I know is that I'll still run
Ma tutto quello che so è che io sarò ancora correre
And pledge allegience to the settin' sun
E pegno allegience al sole al tramonto
I must've lost cause Crow Jane won
Devo aver perso la causa Crow Jane ha vinto
I'll never learn from anything I've done
Non imparerò mai da tutto ciò che ho fatto


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P