Just can't have it, just can't have it
Basta che non può avere, semplicemente non può avere lo
Said I just can't have it, just can't have it
Ha detto solo che non può avere, semplicemente non può avere lo
Just can't have it, just can't have it
Basta che non può avere, semplicemente non può avere lo
No I just can't have it, just can't have it
No non riesco proprio a farlo, semplicemente non può avere lo
It's been about 20 days now
Sono passati circa 20 giorni ora
And the thruth is that I really miss you
E il thruth è che mi manchi davvero
In my life
Nella mia vita
I heard that bouncing back was easy
Ho sentito che rimbalza indietro è stato facile
But I can't seem to get you
Ma io non riesco a farti
Off my mind
Fuori della mia mente
And I know that you can't hear me
E so che non mi puoi sentire
But I think about you every day
Ma io penso a te ogni giorno
And I have the shortest memory
E ho la memoria corta
But I can't forget the pain
Ma non posso dimenticare il dolore
That I felt when you went away
Quello che ho provato quando te ne sei andato
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
I'm sorry that I said goodbye
Mi dispiace che ho detto addio
People say I did the right thing
La gente dice che ho fatto la cosa giusta
But they don't have to cry
Ma non hanno di piangere
I can't love you for all the thing that you are
Non si può amare per tutta la cosa che si è
And then hate you for all the things that you're not
E poi ti odio per tutte le cose che non sei
I want you to go, I want you to stay
Voglio che tu vada, io voglio che tu rimanga
But I can't have it both ways
Ma non posso avere entrambe le cose
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
You used to put the S in selfish
Si è utilizzato per mettere la S nel egoista
Most time the only one you cared for
Maggior parte del tempo l'unico tenevi per
Was yourself
Era te
But then you go and put the A in affection
Ma poi si va e mette la A in affetto
And you could make me forget about
E si potrebbe farmi dimenticare
Anything else
Nient'altro
And I know that you can't hear me
E so che non mi puoi sentire
But I think about you every day
Ma io penso a te ogni giorno
And I have the shortest memory
E ho la memoria corta
But I can't forget the pain
Ma non posso dimenticare il dolore
That I felt when you went away
Quello che ho provato quando te ne sei andato
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
I'm sorry that I said goodbye
Mi dispiace che ho detto addio
People say I did the right thing
La gente dice che ho fatto la cosa giusta
But they don't have to cry
Ma non hanno di piangere
I can't love you for all the thing that you are
Non si può amare per tutta la cosa che si è
And then hate you for all the things that you're not
E poi ti odio per tutte le cose che non sei
I want you to go, I want you to stay
Voglio che tu vada, io voglio che tu rimanga
But I can't have it both ways
Ma non posso avere entrambe le cose
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
Hating, hate is overrated baby
Odiare, l'odio è bambino sopravvalutato
So are all the mistakes we make in life
Così come lo sono tutti gli errori che facciamo nella vita
Just to keep our pride
Solo per mantenere il nostro orgoglio
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
I really want it that way
Voglio davvero in questo modo
But I love it this way
Ma mi piace questo modo
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
I really want it
Io davvero voglio
And I love you and hate you, you gone and you stay
E io ti amo e ti odio, è andato e si rimane
I fight tomorrow but want you today
Io combatto domani, ma voglio che tu oggi
It's all the same
E 'lo stesso
And I just can't have it both ways
E io non posso avere entrambe le cose
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
I'm sorry that I said goodbye
Mi dispiace che ho detto addio
People say I did the right thing
La gente dice che ho fatto la cosa giusta
But they don't have to cry
Ma non hanno di piangere
I can't love you for all the thing that you are
Non si può amare per tutta la cosa che si è
And then hate you for all the things that you're not
E poi ti odio per tutte le cose che non sei
I want you to go, I want you to stay
Voglio che tu vada, io voglio che tu rimanga
But I can't have it both ways
Ma non posso avere entrambe le cose
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose
Just can't have it, I can't have it both ways
Basta che non può avere, non posso avere entrambe le cose
Said I just can't have it, just can't have it
Ha detto solo che non può avere, semplicemente non può avere lo
Just can't have it, just cant have it
Basta che non può avere, appena cant averlo
No I just can't have it, just can't have it
No non riesco proprio a farlo, semplicemente non può avere lo
I can't have it both ways
Io non posso avere entrambe le cose