Testo e traduzione della canzone Erreway - Erreway Memoria

°° memoria °°
° ° ° ° memoria
Qué es la historia sin registro?
Qual è la storia senza registrazione?
Qué es la historia sin memoria?
Qual è la storia della memoria?
Quién la cuenta? quién la inventa?
Chi è? Chi ha inventato?
Quién la olvida? quién la borra?
Chi dimentica? Chi la lanugine?

Qué recuerda la cabeza?
Ti ricordi la tua testa?
Lo que tiene, lo que piensa
Quello che vi serve, ciò che si pensa
Quién la cuenta? quién la inventa?
Chi è? Chi ha inventato?
Qué es la historia sin memoria?
Qual è la storia della memoria?

Quién registra el corazón?
Chi registra il cuore?
El final y adios
L'addio definitivo
De un gran amor.
Di un grande amore.

Cuánto pasa? cuánto queda?
Come è possibile? quanto è rimasto?
Quién nos marca y deja huellas
Che farà e non lascia segni
Qué difícil la memoria
Quanto è difficile memoria
Del que todavía espera.
Di che attende ancora.

Cuánto duelo, cuánta pena
Molto dolore, quanto dolore
Para no tenerte cerca
Per non avere intorno a voi
Que fugaz, que traicionera
Quella fugace, che infido
La memoria del que queda.
La memoria resta.

Qué es la historia sin recuerdo?
Qual è la storia senza memoria?
Sin olvido, sin encuentro
Senza dimenticare, senza incontrare
Quién nos llora? quién nos deja?
Chi piangerà? che ci lascia?
Quién nos banca en lo que resta
Chi siamo bancario sul resto

Qué me importa lo que pase?
Che mi importa che cosa succede?
Sin memoria para amarte
Senza amare memoria
Quién la cuenta? quién la inventa?
Chi è? Chi ha inventato?
Qué es la historia sin memoria?
Qual è la storia della memoria?

Quién registra el corazón?
Chi registra il cuore?
El último adiós
L'ultimo saluto
De un gran amor.
Di un grande amore.

Cuánto pasa? cuánto queda?
Come è possibile? quanto è rimasto?
Que nos marca y deja huellas
Quello che facciamo e lasciamo impronte
Qué difícil la memoria
Quanto è difficile memoria
Del que todavía espera.
Di che attende ancora.

Cuánto duelo, cuánta pena
Molto dolore, quanto dolore
Para no tenerte cerca
Per non avere intorno a voi
Que fugaz, que traicionera
Quella fugace, che infido
La memoria del que queda.
La memoria resta.

Y asi fuiste mi bandera mi estandarte sin frontera no perdimos el camino pk te senti conmiggggooooo
E così era il mio banner bordi mio striscione non ha perso la strada si sentiva conmiggggooooo pk

Y asi fuiste mi despues mi por siempre mi recien...soy quien soy por nuestra historia..soy quien soy por tu memoria...
E così sono stati i miei me per sempre dopo il mio recente ... Io sono colui che sono, perché la nostra storia .. Io sono quello che sono perché la memoria ...

Cuánto pasa? cuánto queda?
Come è possibile? quanto è rimasto?
Que nos marca y deja huellas
Quello che facciamo e lasciamo impronte
Qué difícil la memoria
Che cosa memoria difficile
Del que todavía espera.
Di che attende ancora.

Cuánto duelo, cuánta pena
Molto dolore, quanto dolore
Para no tenerte cerca
Per non avere intorno a voi
Que dificil la memoria
Quanto è difficile memoria
Del que espera.
Del previsto.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P