Testo e traduzione della canzone Quorthon - Label On The Wind

I have drunk my head all weary
Ho bevuto la mia testa tutto stanca
I've been wild in search for fun
Sono stato selvaggio in cerca di divertimento
A lot of dates and names and places
Un sacco di date e nomi e luoghi
Great deal of women I have known
Grande quantità di donne che ho conosciuto

But as I sit here and remember all the things that I've been through
Ma, come mi siedo qui e ricordare tutte le cose che ho vissuto
It appears to me quite clear now how one thing always remained true
Mi sembra abbastanza chiaro ora come una cosa sempre rimasto fedele
I have a gift that have make me wonders to write and sing a song
Ho un dono che ho mi fanno meraviglie di scrivere e cantare una canzone
It pulled me through a lot of hard times and probably
E mi ha tirato attraverso un sacco di momenti difficili e probabilmente
will do so for quite long
lo farà per molto tempo

Two continents I've travelled
Due continenti ho viaggiato
I've made a million friends
Ho fatto un milione di amici
I've talked to press, tv and radio
Ho parlato con stampa, tv e radio
I've been exhausted, joyed and bored beyond sense
Sono stato esaurito, joyed e annoiato oltre il senso

I have recorded things I've written great deal of albums I did sell
Ho registrato le cose che ho scritto grande quantità di album che ha venduto
I've done what many only dream of
Ho fatto quello che molti solo sognare
It's been sheer heaven mixed with just a little hell
E 'stata pura cielo mescolato con un po' inferno
I've seen my face on the covers of the magazines
Ho visto la mia faccia sulle copertine delle riviste

We go through many different stages in our life though short it is
Andiamo attraverso molte fasi diverse nella nostra vita anche se breve si tratta di
We take on symbols sounds and faces but in the end you're all there is
Prendiamo in simboli suoni e volti, ma alla fine vi stiamo tutto quello che c'è

This is me playing and me singing it's for you all to either love or hate
Questo sono io a giocare e mi cantare è per tutti a amano o si odiano
Behind this leather and my dark shades there's a heart
Dietro a questa pelle e le mie tonalità scure c'è un cuore
that's far from a fake
che è lontano da un falso

Before you critisize please understand
Prima di criticare si prega di capire
And value only what you've got at hand
E valore solo quello che hai a portata di mano
Don't bring your prejudice of what is me
Non portare il pregiudizio di ciò che è me
You see you can not put a label on the wind
Si vede non si può mettere un'etichetta sul vento


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P