Silly you, silly me
Sciocco tu, Me Silly
To let you in and put a move on me
Per farvi aprire e mettere una mossa su di me
(Put a move on me)
(Mettere una mossa su di me)
Never once asked for love
Mai una volta ha chiesto per l'amore
Always took it for what it's worth, memory
Sempre preso per quello che vale, la memoria
See I don't wanna be on a lonely street
Vedi io non voglio essere in una strada solitaria
Where the talk is cheap
Dove il discorso è a buon mercato
And the price is sweet
E il prezzo è dolce
I'm not that girl
Io non sono quella ragazza
I'm not that girl
Io non sono quella ragazza
And you don't wanna see the other side of me
E non si vuole vedere l'altro lato di me
So I'mma hit ya off and I'mma set you free
Così I'mma colpito ya off e I'mma liberati
Before you fall too deep
Prima di cadere troppo in profondità
Don't fall too deep
Non cadere troppo in profondità
He don't know
Egli non sa
I'm gon be the one who's gonna let him go
Sono gon essere quello che ha intenzione di lasciarlo andare
Even if he wants to stay
Anche se vuole rimanere
I'll let him go
Lo lascerò andare
'Cause all he wants from me is a private show, whoa
Perche 'tutto ciò che vuole da me è uno spettacolo privato, whoa
He's all talk
Lui è tutto chiacchiere
Thinks he knows
Pensa di sapere
How this game is supposed to go for everyone
Come questo gioco dovrebbe andare per tutti
Still it seems he can't see
Ancora sembra che non può vedere
Thinks he's just using me, using me
Pensa di essere solo a me usando, usando me
See I don't wanna be on a lonely street
Vedi io non voglio essere in una strada solitaria
Where the talk is cheap
Dove il discorso è a buon mercato
And the price is sweet
E il prezzo è dolce
I'm not that girl
Io non sono quella ragazza
I'm not that girl
Io non sono quella ragazza
And you don't wanna see the other side of me
E non si vuole vedere l'altro lato di me
So I'mma hit ya off and I'mma set you free
Così I'mma colpito ya off e I'mma liberati
Before you fall too deep
Prima di cadere troppo in profondità
Don't fall too deep
Non cadere troppo in profondità
He don't know
Egli non sa
I'm gon be the one who's gonna let him go
Sono gon essere quello che ha intenzione di lasciarlo andare
Even if he wants to stay
Anche se vuole rimanere
I'll let him go
Lo lascerò andare
'Cause all he wants from me is a private show, whoa
Perche 'tutto ciò che vuole da me è uno spettacolo privato, whoa
He don't know
Egli non sa
Maybe if he wasn't such a gigolo (nasty ho)
Forse se non fosse stato un tale gigolo (brutto ho)
I would let him stay
Vorrei fargli rimanere
Instead I let him go
Invece ho lasciato andare
All he wants from me is a private show, whoa
Tutto quello che vuole da me è uno spettacolo privato, whoa
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh sì, sì, sì, sì
Oh yeah, he don't know
Oh sì, non lo so
He don't know
Egli non sa
I'm gon be the one who's gonna let him go
Sono gon essere quello che ha intenzione di lasciarlo andare
Even if he wants to stay
Anche se vuole rimanere
I'll let him go
Lo lascerò andare
'Cause all he wants from me is a private show, whoa
Perche 'tutto ciò che vuole da me è uno spettacolo privato, whoa
He don't know
Egli non sa
Maybe if he wasn't such a gigolo
Forse se non fosse stato un tale gigolò
I would let him stay
Vorrei fargli rimanere
Instead I let him go
Invece ho lasciato andare
All he wants from me is a private show, whoa
Tutto quello che vuole da me è uno spettacolo privato, whoa
(He don't know)
(Lui non sa)
He don't know
Egli non sa
Let him go
Lascialo andare
(Even if he wants to stay)
(Anche se lui vuole rimanere)
I'll let him go
Lo lascerò andare
'Cause all he wants from me is a private show, oh
Perche 'tutto ciò che vuole da me è uno spettacolo privato, oh
Oh he don't know, oh, oh
Oh che non lo so, oh, oh
He don't know, yeah, yeah, yeah
Lui non lo so, sì, sì, sì