Testo e traduzione della canzone Mylène Farmer - Moi Je Veux...

Moi je veux, c'est aimer.
Lo farò, è amare.
Moi je veux, c'est aider, moi je veux être aimée.
Io, che di aiuto, voglio essere amato.
Moi je veux, c'est t'aimer.
Lo farò, è amare te.
Moi je veux, c'est t'aider, moi je veux être adorée.
Lo farò, è per aiutare, voglio essere adorato.

Tu reviens toujours, mélancolie, comme un défi.
È sempre tornare, la malinconia, come una sfida.
Silence de Dieu, mais que le soir est triste pour l'indécis.
Il silenzio di Dio, ma la sera è triste per gli indecisi.

Moi je veux, c'est aimer.
Lo farò, è amare.
Moi je veux, c'est aider, moi je veux être aimée.
Io, che di aiuto, voglio essere amato.
Moi je veux, c'est t'aimer.
Lo farò, è amare te.
Moi je veux, c'est t'aider, moi je veux être adorée.
Lo farò, è per aiutare, voglio essere adorato.

Quand saigne mon cloître cruel
Quando sanguina mia cruda chiostro
C'est que je sombre, épaisse est l'ombre.
È che io scuro, denso è l'ombra.
Oh ! Paradis noué, l'or des étoiles est pâle, hivernal.
Oh! Paradis annodato stelle d'oro è l'inverno pallido.

Aimer aimer, aime-moi, aimer aimer, aime-moi.
Amore amore, amami, l'amore l'amore, l'amore di me.

Moi je veux, c'est aimer.
Lo farò, è amare.
Moi je veux, c'est aider, moi je veux être aimée.
Io, che di aiuto, voglio essere amato.
Moi je veux, c'est t'aimer.
Lo farò, è amare te.
Moi je veux, c'est t'aider, moi je veux être adorée.
Lo farò, è per aiutare, voglio essere adorato.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P