Rosie Simpson took a foreign cruise
Rosie Simpson ha preso una crociera straniera
just before the war
appena prima della guerra
She met a man in the fatherland
Ha incontrato un uomo in patria
cruising the Salzburg bars
crociera di Salisburgo bar
Al was a dove and a math whiz
Al era una colomba e un mago della matematica
a product of German science
un prodotto della scienza tedesca
He and Rosie laid down that night
Lui e Rosie ha stabilito che la notte
?Couldn't care?, worked it out on paper
? Non potrebbe importare ?, lavorato fuori su carta
(chorus)
(coro)
Simon never knows why he gets A's
Simon non sa perché si ottiene un di
and the others just beat their heads
e gli altri solo battuto la testa
Simon never had a care 'til he heard
Simon non ha mai avuto una cura 'til ha sentito
all the stories about his dad
tutte le storie di suo padre
Stories about his dad
Storie di suo padre
Rosie went back to the states
Rosie è tornato agli stati
The world was catching fire
Il mondo stava prendendo fuoco
She discovered she was three weeks late
Ha scoperto che era tre settimane di ritardo
Simon showed up nine months later
Simon si presentò nove mesi più tardi
(chorus)
(coro)
Simon never knows why he gets A's
Simon non sa perché si ottiene un di
and the others just beat their heads
e gli altri solo battuto la testa
Simon never had a care 'til he heard
Simon non ha mai avuto una cura 'til ha sentito
all the stories about his dad
tutte le storie di suo padre
Stories about his dad
Storie di suo padre
He read the headlines every day
Ha letto i titoli dei giornali ogni giorno
A secret for him to share
Un segreto per lui da condividere
And he realized in a flash of white light
E si rese conto in un lampo di luce bianca
His dad equaled M-C-squared
Suo padre è pari a M-C-squared
(chorus)
(coro)
Simon never knows why he gets A's
Simon non sa perché si ottiene un di
and the others just beat their heads
e gli altri solo battuto la testa
Simon never had a care 'til he heard
Simon non ha mai avuto una cura 'til ha sentito
all the stories about his dad
tutte le storie di suo padre
Stories about his dad
Storie di suo padre
Simon finally found his roots
Simon finalmente trovato le sue radici
though he never met his dad
se non ha mai incontrato suo padre
But we now heard Simon's name
Ma ora sentito il nome di Simon
He said to himself,
Disse a se stesso,
"that's the best idea I ever had."
"Questa è l'idea migliore che abbia mai avuto."
(chorus)
(coro)
Simon never knows why he gets A's
Simon non sa perché si ottiene un di
and the others just beat their heads
e gli altri solo battuto la testa
Simon never had a care 'til he heard
Simon non ha mai avuto una cura 'til ha sentito
all the stories about his dad
tutte le storie di suo padre
Stories about his dad
Storie di suo padre
(repeat "Stories about his dad" and fade
(Ripetere "Storie di suo padre" e dissolvenza