Testo e traduzione della canzone The Moody Blues - Nice To Be Here

Nice to be here hope you agree
Bello essere qui la speranza è d'accordo
Lying in the sun
Sdraiato al sole
Lovely weather, must climb a tree
Bel tempo, deve arrampicarsi su un albero
The show has just begun
Lo spettacolo è appena iniziato

All the leaves start swaying
Tutte le foglie iniziano ondeggianti
To the breeze that's playing
Per la brezza che sta giocando
On a thousand violins
Su mille violini
And the bees are humming
E le api sono ronzio
To a frog sat strumming
Per una rana seduta strumming
On a guitar with only one string
Su una chitarra con una sola corda

I can see them they can't see me
Posso vedere loro che non possono vedere me
I feel out of sight
Mi sento fuori dalla vista
I can see them they can't see me
Posso vedere loro che non possono vedere me
Much to my delight
Con mia grande gioia

And it seems worth noting
E sembra degno di nota
Water rats were boating
Water Rats sono stati nautica
As a lark began to sing
Come un fringuello ha cominciato a cantare
The sounds kept coming
I suoni continuavano ad arrivare
With Jack Rabbit loudly drumming
Con Jack Rabbit forte drumming
On the side of a biscuit tin
Sul lato di una scatola di biscotti

I can see them they can't see me
Posso vedere loro che non possono vedere me
I feel out of sight
Mi sento fuori dalla vista
I can see them they can't see me
Posso vedere loro che non possono vedere me
Much to my delight
Con mia grande gioia

Silver minnows were devising
pesciolini d'argento sono state inventando
Water ballet so surprising
balletto di acqua così sorprendente
A mouse played a daffodil
Un topo giocato una giunchiglia
A mole came up blinking
Una talpa si avvicinò a lampeggiare
Underneath an owl who's thinking
Sotto un gufo che sta pensando
How he came to be sat on a hill
Come è venuto a essere seduto su una collina

I can see them they can't see me
Posso vedere loro che non possono vedere me
I feel out of sight
Mi sento fuori dalla vista
I can see them they can't see me
Posso vedere loro che non possono vedere me
Much to my delight
Con mia grande gioia

I know you won't believe me
So che non mi crederete
But I'm certain that I did see
Ma sono certo che ho visto
A mouse playing daffodil
Un narciso del mouse di gioco
All the band was really jumping
Tutta la band è stata davvero saltando
With Jack Rabbit in there thumping
Con Jack Rabbit in là martellante
I found that I couldn't sit still
Ho scoperto che non riuscivo a stare fermo
I just had to make it with them
Ho solo dovuto fare con loro
Cause they played my kind of rhythm
Causa hanno giocato il mio tipo di ritmo
And the bees hummed in harmony
E le api ronzavano in armonia
And the owl played his oboe
E il gufo giocato la sua oboe
Then the frog's guitar solo
Poi assolo di chitarra della rana
It was all just too much for me
Era tutto semplicemente troppo per me

I know you won't believe me
So che non mi crederete
But I'm certain that I did see
Ma sono certo che ho visto
A mouse playing daffodil
Un narciso del mouse di gioco
All the band was really jumping
Tutta la band è stata davvero saltando
With Jack Rabbit in there thumping
Con Jack Rabbit in là martellante
I found that I couldn't sit still
Ho scoperto che non riuscivo a stare fermo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

The Moody Blues - Nice To Be Here video:
P