Tell my family I had to leave.
Dì la mia famiglia ho dovuto lasciare.
I'm going away.
Sto andando via.
Tell my friends for me.
Dite ai miei amici per me.
They'd all agree
Erano tutti d'accordo
That I gotta get out of here.
Che devo uscire di qui.
I'm gonna sail that boat right into the sun,
Sono vela andando la barca a destra verso il sole,
Cause everybody knows that's how it's done.
Causa tutti sanno che è come è fatto.
Now don't you cry and don't you wait,
Ora non piangere e non aspetti,
If I meet my end, well, well that'd be my fate.
Se mi capita di incontrare la mia fine, bene, bene che sarebbe il mio destino.
[x2]
[X2]
Give my things away.
Dare le mie cose.
Forget my name.
Dimentica il mio nome.
I'm leaving today.
Parto oggi.
If you see me again,
Se mi vedi ancora una volta,
It'll be my skeleton,
Sarà il mio scheletro,
Cause I won't be back alive.
Perché io non sarò di nuovo vivo.
You are as soft as a feather.
Sei soffice come una piuma.
You are as gorgeous as ever.
Tu sei come splendida come sempre.
You are exactly what I should want.
Sei esattamente quello che ho voglia.
But I don't want you.
Ma io non voglio che tu.
No I don't want you
No, non voglio che tu
So I'm going
Così vado
Away
Lontano
Yeah...
Sì...
I wouldn't survive one more day...
Non vorrei sopravvivere un altro giorno ...
I'm gonna sail that boat right into the sun,
Sono vela andando la barca a destra verso il sole,
Cause everybody knows that's how it's done.
Causa tutti sanno che è come è fatto.
Now don't you cry and don't you wait,
Ora non piangere e non aspetti,
If I meet my end, well, well that'd be my fate.
Se mi capita di incontrare la mia fine, bene, bene che sarebbe il mio destino.