Testo e traduzione della canzone Lord Huron - Fool For Love

I'm leaving this place behind
Lascio questo posto dietro
And I'm heading out on the road tonight
E sto uscire sulla strada di questa sera
I'm off for the winter lands
Sono fuori per le terre d'inverno
Way up north to have taught you to stand
Way a nord di averti insegnato a stare in piedi
Before I commence my ride
Prima che io comincio il mio giro
I'm asking Lily to be my bride
Mi sto chiedendo Lily di essere la mia sposa
I know there's another man
So che c'è un altro uomo
But he ain't gonna delay my plans
Ma non è gonna ritardare i miei piani

I know she's gonna be my wife
So che sara 'mia moglie
Gonna fall in love I'm gonna live my life with her
Cadrà in amore Vivrò la mia vita con lei
You know I bet he's not so tough
Sai Scommetto che non è così difficile
Ain't afraid of him cause I'm a fool for love
Aingt paura di lui perché sono un pazzo per amore

I've come far to find Big Jim
Sono venuto lontano per trovare Big Jim
Well here I am and I guess you him
Ebbene io sono qui e ti immagino lui
I see how you got your name
Vedo come avete ottenuto il vostro nome
You're tall as hell and broad as a train
Sei alto come l'inferno e largo come un treno
They say you a hard-broiled man
Ti dice che un uomo duro alla griglia
And the baddest guy in the whole wide land
E il ragazzo più cattivo in tutto il paese a livello
Well I'm not afraid to fight
Beh, io non ho paura di combattere
Let's step outside and I'll show you why
Facciamo un passo fuori e io vi mostrerò perché

I'm humming like a revved up truck
Sto canticchiando come un camion di giri
Never mind the odds I'm gonna try my luck with her
Non importa le probabilità sarò provare la mia fortuna con lei
Just tell me when you've had enough
Dimmi solo quando hai avuto abbastanza
I'm dangerous cause I'm a fool for love
Sono pericolosi perché sono un pazzo per amore

You know you don't hit half bad
Sai di non colpire niente male
For my love I will lay in the grave tonight
Per il mio amore mi metterò nella tomba di stasera
Just wait until I catch my breath
Basta aspettare fino a quando prendo il mio respiro
Gonna send you off to an early death
Gonna inviare via ad una morte precoce

I lie in the drifting snow
Mi sdraio nella neve alla deriva
Bleeding out as it covers me up
Bleeding fuori come mi copre fino
If Spring comes before I'm found
Se La primavera arriva prima Sto trovato
Just throw my bones in a hole in the ground
Basta buttare le mie ossa in un buco nel terreno

I lost friends along my way
Ho perso amici lungo la mia strada
I knew I'd need them eventually
Sapevo che avrei bisogno di loro alla fine
No I'm not afraid to die
No non ho paura di morire
Just mad I left Big Jim alive
Proprio pazza Ho lasciato Big Jim vivo

I know I should've never looked back
So che dovrei ho mai guardato indietro
But you ain't gonna win a woman's heart like that
Ma lei non è gonna conquistare il cuore di una donna come quella
I never should've called his bluff
Non avrei mai dovuto chiamato il suo bluff
I was born to lose cause I'm a fool for love
Sono nato a perdere perché sono un pazzo per amore

I stare into the endless sky
Guardo verso il cielo infinito
And I saw a tale of my life go by
E ho visto una storia della mia vita Go By
I drift into the great unknown
Vado alla deriva verso l'ignoto grande
I really don't know where I'm going
Io davvero non so dove sto andando

I stare into the endless sky
Guardo verso il cielo infinito
And I saw a tale of my life go by
E ho visto una storia della mia vita Go By
I drift into the great unknown
Vado alla deriva verso l'ignoto grande
I really don't know where I'm going
Io davvero non so dove sto andando


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P