Testo e traduzione della canzone Konshens - Real Girl

Intro:
Intro:
(Real girl)
(Ragazza Real)
Eh!(eh, eh!)
Eh! (Eh, eh!)
Yea eh Yeah eh yeah ehh
Sì eh eh Sì, sì ehh
Real girl! Yoww
ragazza reale! Yoww

Verse 1:
Verse 1:
I cant afford no Hennessy
Non posso permettermi nessun Hennessy
So she gwaan sip pun har Magnum
Così lei gwaan sorso gioco di parole har Magnum
dont have a car
non hanno una macchina
But she bounce it inna di taxi and par
Ma lei rimbalzare Inna di taxi, e il par
She hot like fire
Lei caldo fuoco come
But she not scorn mi when mi perspire
Ma non disdegna mi quando mi sudare
She must be an angel
Deve essere un angelo
Sent from di Massiah
Inviato da di Massiah

I'm not wearing the latest clothes
Non sto indossando gli ultimi vestiti
But she stand beside mi and pose
Ma lei mi stanno accanto e posa
She nuh fight mi fi nuh superstar
Lei Nuh combattere mi superstar fi Nuh
And she nah run leff mi inna war
E lei Nah eseguito Leff mi guerra inna

Cah she down to earth like gravity
CAH ha i piedi per terra come la gravità
And, she nuh frighten fi vanity Yeah
E, si Nuh spaventare fi vanità Sì
She's my lady, shout it out with clarity
E 'la mia signora, gridarlo con chiarezza

Chorus:
Coro:
Mi a par with a real girl(real girl)
Mi pari di una vera e propria ragazza (ragazza reale)
Real girl, a real girl, a real girl
ragazza reale, una vera e propria ragazza, una ragazza vera
And I'm so proud, to shout it loud
E io sono così orgoglioso, a gridare ad alta voce
Mi just get a real girl, a real girl, a real girl, a real girl
Mi basta avere una ragazza vera, una vera e propria ragazza, una ragazza vera, una vera e propria ragazza
(Mi just get a real girl)
(Mi basta avere una vera e propria ragazza)
Follow mi then
Seguire poi mi

Verse 1:
Verse 1:
If mi and har neva deh she woulda affi be mi friend
Se mi e Neva har deh lei woulda affi essere amico mi
Nuff of mi friend dem, she reala dan dem
Nuff di mi amico dem, lei Reala dan dem
Mi and har a par when the money dem a spend
Mi e Har pari quando il denaro dem una spesa
When di money small, she deh ya to di end
Quando di soldi piccolo, ha ya deh al fine di
She nuh move like a manners outta street
Lei Nuh muoversi come un modo Outta strada
Cool outta road but she bad inna mi sheet
Raffreddare outta strada ma lei male inna foglio mi
Eva smell fresh, eva look neat
Eva odore fresco, Eva aspetto ordinato
Da gal a mek mi life complete
Da gal una vita mi MEK completo

Chorus:
Coro:
Mi a par with a real girl(real girl)
Mi pari di una vera e propria ragazza (ragazza reale)
Real girl, a real girl, a real girl
ragazza reale, una vera e propria ragazza, una ragazza vera
And I'm so proud, to shout it loud
E io sono così orgoglioso, a gridare ad alta voce
Mi just get a real girl, a real girl, a real girl, a real girl
Mi basta avere una ragazza vera, una vera e propria ragazza, una ragazza vera, una vera e propria ragazza
Real girl(yoww)
ragazza reale (yoww)

Verse 1:
Verse 1:
I cant afford no Hennessy
Non posso permettermi nessun Hennessy
So she gwaan sip pun har Magnum
Così lei gwaan sorso gioco di parole har Magnum
dont have a car
non hanno una macchina
But she bounce it inna di taxi and par
Ma lei rimbalzare Inna di taxi, e il par
She hot like fire
Lei caldo fuoco come
But she no scorn mi when mi perspire
Ma lei non mi disprezzo quando mi sudare
She must be an angel
Deve essere un angelo
Sent from di Massiah
Inviato da di Massiah

I'm not wearing the latest clothes
Non sto indossando gli ultimi vestiti
But she stand beside mi and pose
Ma lei mi stanno accanto e posa
She nuh fight mi fi nuh superstars
Lei Nuh combattere mi fi superstar nuh
And she nah run leff mi inna war
E lei Nah eseguito Leff mi guerra inna

Cah she down to earth like gravity
CAH ha i piedi per terra come la gravità
And she nuh frighten fi vanity
E lei Nuh spaventare fi vanità
Yeah

She's my lady, shout it out with clarity
E 'la mia signora, gridarlo con chiarezza

Chorus:
Coro:
Mi a par with a real girl(real girl)
Mi pari di una vera e propria ragazza (ragazza reale)
Real girl, a real girl, a real girl
ragazza reale, una vera e propria ragazza, una ragazza vera
And I'm so proud, to shout it loud
E io sono così orgoglioso, a gridare ad alta voce
Mi just get a real girl, a real girl, a real girl, a real girl
Mi basta avere una ragazza vera, una vera e propria ragazza, una ragazza vera, una vera e propria ragazza
(Mi just get a real girl)
(Mi basta avere una vera e propria ragazza)
Follow mi then
Seguire poi mi

Verse 1:
Verse 1:
If mi and har neva deh she woulda affi be mi friend
Se mi e Neva har deh lei woulda affi essere amico mi
Nuff of mi friend dem, she reala dan dem
Nuff di mi amico dem, lei Reala dan dem
Mi and har a par when the money dem a spend
Mi e Har pari quando il denaro dem una spesa
When di money small, she deh ya to di end
Quando di soldi piccolo, ha ya deh al fine di
She nuh move like a manners outta street
Lei Nuh muoversi come un modo Outta strada
Cool outta road but she bad inna mi sheet
Raffreddare outta strada ma lei male inna foglio mi
Eva smell fresh, eva look neat
Eva odore fresco, Eva aspetto ordinato
Da gal a mek mi life complete
Da gal una vita mi MEK completo

Chorus:
Coro:
Mi a par with a real girl(real girl)
Mi pari di una vera e propria ragazza (ragazza reale)
Real girl, a real girl, a real girl
ragazza reale, una vera e propria ragazza, una ragazza vera
And I'm so proud, to shout it loud
E io sono così orgoglioso, a gridare ad alta voce


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P