Every night, we fall into bed
Ogni notte, cadiamo in letto
But it's all in my head
Ma è tutto nella mia testa
Every night, we fall in a heap
Ogni notte, cadiamo in un mucchio
And you kiss me to sleep
E mi baci a dormire
And, baby, all the sleepy things you say
E, bambino, tutte le cose che si dicono assonnati
Blow me away
Mi Soffiare via
'Til the next day
'Til il giorno successivo
When I find what we did and we said
Quando trovo quello che abbiamo fatto e ci siamo detti
Was all in my head
Era tutto nella mia testa
Every night, you whisper to me
Ogni notte, si sussurra a me
This always will be
Questo sarà sempre
Every night, you smooth down my hair
Ogni notte, si lisciare i capelli
But you're not really there
Ma tu non sei davvero lì
And, darling, it seems as if we know
E, tesoro, sembra come se sappiamo
Our love will grow
Il nostro amore crescerà
And then the next day
E poi il giorno successivo
I find what we did and we said
Trovo quello che abbiamo fatto e ci siamo detti
It was all in my head
Era tutto nella mia testa
Drowsy, drinking
Sonnolenza, bere
I keep thinking
Continuo a pensare
We're not far apart
Non siamo molto distanti
Scared of waking
Paura di risveglio
Lonely, aching
Solitario, dolori
Just me and my hopeless heart
Solo io e il mio cuore senza speranza
Sleeping soundly
Dormire sonni tranquilli
Your arms around me
Le tue braccia intorno a me
Through the night, we cruise
Attraverso la notte, abbiamo crociera
Then I find it's in my mind
Poi ho trovato che è nella mia mente
That you stroke away my blues
Che si tratto via il mio blues
Every night, we fall into bed
Ogni notte, cadiamo in letto
But it's all in my head
Ma è tutto nella mia testa
Every night, we fall in a heap
Ogni notte, cadiamo in un mucchio
And you kiss me to sleep
E mi baci a dormire
And, baby, all the sleepy things you say
E, bambino, tutte le cose che si dicono assonnati
Blow me away
Mi Soffiare via
'Til the next day
'Til il giorno successivo
When I find what we did and we said
Quando trovo quello che abbiamo fatto e ci siamo detti
It was all in my head...
Era tutto nella mia testa ...
It was all in my head...
Era tutto nella mia testa ...
It was all in my head
Era tutto nella mia testa