Testo e traduzione della canzone Janet Paschal - It's Not About Now

She watched as they carried her baby away
Guardò mentre portavano via il suo bambino
She heard all the words when there was nothing to say
Sentì tutte le parole quando non c'era niente da dire
How could she stay here when her heart had to go
Come poteva stare qui quando il suo cuore doveva andare
And keep on believing when she just couldn't know
E continuare a credere quando lei non poteva sapere

It's not about now, it's not about here
Non si tratta di ora, non si tratta di qui
It's all about then when there's nothing to fear
E 'tutta una questione di poi, quando non c'è nulla da temere
It's all about there where the mystery's clear
E 'tutta una questione di là dove il mistero del chiaro
When then will be now and there will be here
Quando poi sarà ora e ci sarà qui

He watched as his future just went up in smoke
Guardò il suo futuro appena andato in fumo
And wondered if hope was some kind of cruel joke
E si chiese se la speranza fosse una specie di scherzo crudele
Had the work and the planning, the sweat and the tears
Ha avuto il lavoro e la pianificazione, il sudore e le lacrime
Brought only failure and a jumble of fears
Portato solo fallimento e un miscuglio di paura

It's not about now, it's not about here
Non si tratta di ora, non si tratta di qui
It's all about then when there's nothing to fear
E 'tutta una questione di poi, quando non c'è nulla da temere
It's all about there where the mystery's clear
E 'tutta una questione di là dove il mistero del chiaro
When then will be now and there will be here
Quando poi sarà ora e ci sarà qui

They'd only had such a short little while
Essi avevano avuto solo un breve po 'di tempo tale
To love and to heal and to learn how to smile
Per amore e per guarire e per imparare a sorridere
It didn't seem fair when she had to let go
Non mi sembra giusto quando ha dovuto lasciare andare
Let him slip from her arms when she needed him so
Lasciate scivolare dalle braccia quando aveva bisogno di lui così

It's not about now, it's not about here
Non si tratta di ora, non si tratta di qui
It's all about then when there's nothing to fear
E 'tutta una questione di poi, quando non c'è nulla da temere
It's all about there where the mystery's clear
E 'tutta una questione di là dove il mistero del chiaro
When then will be now and there will be here
Quando poi sarà ora e ci sarà qui


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Janet Paschal - It's Not About Now video:
P