[Urs:]
[Urs:]
O holy night! The stars are brightly shining,
O Santa Notte! Le stelle sono luminose brillano,
It is the night of the dear Saviour's birth.
È la notte della nascita del caro Salvatore.
[David:]
[David:]
Long lay the world in sin and error pining.
Lungo gettare il mondo nel peccato e l'errore struggimento.
Till He appeared and the soul felt its worth.
Fino Egli apparve e l'anima sentiva il suo valore.
[Carlos:]
[Carlos:]
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
Un brivido di speranza, l'anima stanca esulta,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Per laggiù rompe un nuovo e glorioso mattino.
[Sébastien:]
[Sébastien:]
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
Autunno in ginocchio! Oh, sentire le voci d'angelo!
O night divine, oh night when Christ was born;
O notte divina, oh notte in cui Cristo è nato;
[Urs:]
[Urs:]
O night divine, oh night oh night divine.
O notte divina, oh notte Oh notte divina.
O holy night! The stars are brightly shining,
O Santa Notte! Le stelle sono luminose brillano,
It is the night of the dear Saviour's birth.
È la notte della nascita del caro Salvatore.
[Carlos:]
[Carlos:]
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
inni dolci di gioia in coro grato sollevano noi,
[Sébastien:]
[Sébastien:]
Let all within us praise His holy name.
Che tutti dentro di noi lodare il suo santo nome.
Christ is the Lord,
Cristo è il Signore,
Let everyone in grateful chorus raise we
Lasciare che tutti in coro grati rilancio abbiamo
Noel, Noel
Noel, Noel
O night, o night divine
O notte, o notte divina
O night, divine, o night
O notte, divina, o notte
O holy night.
O Santa Notte.