Зацепившись за ветер,
Preso nel vento,
Твое сердце осталось
Il tuo cuore rimane
Между снимков газеты,
Tra colpi di giornale,
Намекни мне, где ты...
Mi Suggerimento dove si ...
Горячие осколки звезд
Frammenti di stelle calde
Ты собираешь ладонью...
Avete intenzione di mano ...
Так тебе и не больно...
Quindi non ha fatto male ...
Расскажи эту сказку, покажи свою ласку,
Raccontare quella storia, mostrare il vostro affetto
Пусть тебе это снится,
Che tu possa sognarlo,
Мы с тобою как птицы,
Siamo con voi, come gli uccelli,
Разлетаемся в небе,
Volare via nel cielo,
Ты мне скажешь: "Не верю.."
Tu mi dici: "Non credete .."
Хлопнешь дверью, заплачешь,
Porta Hlopnesh, piangere,
Не успев застегнуться,
Non avendo fissato,
Выбегаешь на улицу,
Correre in strada,
Небо темное хмурится,
Sky cipiglio scuro
Повторяешь слова его:
Ripetere le sue parole:
"Мне нужно время. Уезжаю на неделю.
"Ho bisogno di tempo. 'M Partenza per una settimana.
Я тебе не верю..."
Io non credo che ... "
Нет, некуда бежать,
No, nessun posto dove scappare,
Из глаз моих
I miei occhi
Льет соленая вода...
Versare l'acqua salata ...
Тебя не удержать,
Non si può tenere,
Уедешь ты...
Si va via ...
А сердце разлетится на осколки льда.
E il mio cuore si spezzerebbe in schegge di ghiaccio.
Нет, некуда бежать,
No, nessun posto dove scappare,
Из глаз моих
I miei occhi
Льет соленая вода...
Versare l'acqua salata ...
Тебя не удержать,
Non si può tenere,
Уедешь ты...
Si va via ...
А сердце разлетится на осколки льда.
E il mio cuore si spezzerebbe in schegge di ghiaccio.
Радио, бессонница,
Radio, insonnia,
Мучает запросами,
Tormenti richieste
Как нам дальше быть,
Mentre continuiamo a essere
Если стали взрослыми,
Se diventi un adulto,
Чувства переполнены,
Sentimenti sono sovraffollate,
Чаша равновесия,
Ciotola di equilibrio,
На руках качается,
Nelle mani oscillante,
У тебя депрессия...
Siamo depressi ...
Не следишь за мыслями,
Non seguire i pensieri,
Бьешься над вопросами,
Polverone su questioni
Теорем доказанных,
Teoremi dimostrati,
Знаки все разбросаны,
Tutti i segni sono sparsi,
Ревность снова бесится,
Infuria di nuovo la gelosia,
С мыслями играется,
Con il pensiero di giocare,
Отражение твое тебе не улыбается...
Lei non è un riflesso del tuo sorriso ...
Сообщенья кончились,
Messaggio conclusa,
Ни звонков, ни голоса,
Nessuna chiamata, non ha voce,
Сердце - зона действия
Cuore - di copertura
В черно-белых полосах,
In strisce in bianco e nero,
Знаешь, что все кончилось,
Sai, era tutto finito,
Время нас рассудит,
Ora ci giudicherà,
Закрываешь дверь,
Si chiude la porta,
Там его уже не будет...
Lì, sarà andato ...
Нет, некуда бежать,
No, nessun posto dove scappare,
Из глаз моих
I miei occhi
Льет соленая вода...
Versare l'acqua salata ...
Тебя не удержать,
Non si può tenere,
Уедешь ты...
Si va via ...
А сердце разлетится на осколки льда.
E il mio cuore si spezzerebbe in schegge di ghiaccio.
Нет, некуда бежать,
No, nessun posto dove scappare,
Из глаз моих
I miei occhi
Льет соленая вода...
Versare l'acqua salata ...
Тебя не удержать,
Non si può tenere,
Уедешь ты...
Si va via ...
А сердце разлетится на осколки льда.
E il mio cuore si spezzerebbe in schegge di ghiaccio.