Geheimnisvoll sind mächtige sagen
Misteriosa dire sono potenti
die überlieferungen aus alten tagen
i giorni di antiche tradizioni comuni
geschichten erzählen voll fantasie
storie raccontate, piena di fantasia
vom ewigen leben und weißer magie
vivere la magia eterna e nero
und auch ein ort war dort genannt
e anche un posto è stato chiamato lì
doch hat die zeit seinen namen verbannt
ma il tempo ha bandito il suo nome
eine weltdie heute niemand mehr sieht
un weltdie nessuno vede oggi
weil sie im meer der vergangenheit liegt
perché è nel mare del passato
und wenn der nebel sich verdichtet
e quando la nebbia addensa
und das meer in stürmen wankt
e ondeggia sul mare in tempesta
haben wenige es doch gesichtet
ma pochi hanno visto
anderwelt gelobtes land
ultraterrena terra promessa
Mea laterna magica,
Mea lanterna magica,
in da gatio eterna.
a Da Gatio Eterna.
Mea laterna magica,
Mea lanterna magica,
vivere per l' eternita.
Vivere per l 'eternita.
viele jahre zogen vorbei
Molti anni passarono
mächtige reiche brachen entzwei
potente ricco spezzò in due
in vergessenheit geriet das verborgene land
il paese nascosto cadde nell'oblio
mit weißheit geführt von magischer hand
con cagliata di magia mano
kein blutiger kampf ward ausgetragen
Non una sanguinosa battaglia fu combattuta
kein leid im reich der mythen un sagen
mi dispiace non nei miti ricchi raccontare di ONU
viele kamen und gingen fort
molti sono venuti e andati via
der tod nie erreichte den heiligen ort
la morte non ha mai raggiunto il luogo santo
wie eine insel, die unberührt
come un'isola, il inalterato
verborgen bis heute in frieden geführt
ancora nascosto in pace
und so lebt sie wohl bin hin zum ende
e così lei lives'm probabilmente verso la fine
anderwelt und ihre legende
altro mondo e la sua leggenda
Mea laterna magica,
Mea lanterna magica,
in da gatio eterna.
a Da Gatio Eterna.
Mea laterna magica,
Mea lanterna magica,
vivere per l' eternita.
Vivere per l 'eternita.
Mea laterna magica,
Mea lanterna magica,
in da gatio eterna.
a Da Gatio Eterna.
Mea laterna magica,
Mea lanterna magica,
vivere per l' eternita.
Vivere per l 'eternita.