Testo e traduzione della canzone BJ the Chicago Kid - Can't Hold My Liquor / It's True

[Part 1: Can't Hold My Liquor]
[Parte 1: non posso tenere il mio liquore]

[Hook: Justin Vernon] (x2)
[Hook: Justin Vernon] (x2)
I can hold my liquor
Posso tenere il mio liquore
But this man can't handle his weed
Ma quest'uomo non è in grado di gestire la sua erbaccia
Dark and lonely now
Buia e solitaria ora
On Chicago, south of town
Sul Chicago, a sud della città
I'm on to Indiana
Sono a Indiana
I heard it in the radio now
L'ho sentito in radio ora

[Verse: BJ The Chicago Kid]
[Verse: BJ The Chicago Kid]
3 cups of hen and I'm on one
3 tazze di gallina e sto su una
Came with one bitch but want all of 'em
È venuto con una cagna, ma vuole tutto 'em
Let's ball or somthin'
Facciamo palla o somthing
(Shit, what they lip read?)
(Cazzo, quello che labbro leggere?)
My dick and balls or somethin'
Il mio cazzo e palle o qualcosa del genere
(America was built off lies, sex, and money)
(America è stata costruita fuori bugie, sesso e denaro)
And 12K years later, that's the same exact shit here for me
E 12K anni più tardi, che è la stessa merda esattamente qui per me
(Aww this thick broad right here I'm tryna)
(Aww questo spessore ampia proprio qui sto tryna)
Break, break down
Break, abbattere
Cause this liquor breaking me on down
Causa questo liquore mi rompere in giù

[Hook] (x2)
[Hook] (x2)

[Breakdown]
[Abbattersi]
From Long Beach, California
Da Long Beach, California
Mister Jairus J.Mo Mozee
Signor Giairo J.Mo Mozee
Mozee
Mozee

[Hook] (x2)
[Hook] (x2)

[Part 2: It's True]
[Parte 2: è vero]

[Verse 1: BJ The Chicago Kid]
[Verse 1: BJ The Chicago Kid]
First Imma start with my nigga Al Mac
Prima Imma iniziare con il mio nigga Al Mac
The first real nigga I lost
Il primo vero nigga ho perso
Even though he used to gang bang
Anche se aveva l'abitudine di gang bang
Would never live to see his chain swing
Non avrebbe mai vivere per vedere il suo swing catena
But that's the Jesus piece loss
Ma questa è la perdita piece Jesus
Cause he would have rocked it well
Causa avrebbe scosso bene
But instead he rocked that hair full of braids
Ma invece si dondolava che i capelli pieni di trecce
Braided by his girl Leecy
Intrecciato con la sua ragazza Leecy
Went to Simeon, nigga had game kinda cold
È andato a Simeone, nigga avuto gioco un pò freddo
Never killed a soul
Non ha mai ucciso un'anima
So we never had a problem with thinking this ever getting known
Quindi, non abbiamo mai avuto un problema con il pensiero questo mai farsi conoscere
Living life like it never would happen
Vivere la vita come se non sarebbe successo
Shit, niggas dying like life really going full circle
Merda, negri muoiono come la vita andando veramente chiuso il cerchio
Thought we was gonna live to see it all
Pensato che stavo per vivere per vedere tutto
Till that day that he died on a head-on collision with a motorcycle
Fino a quel giorno in cui è morto in un scontro frontale con una moto

[Hook: BJ The Chicago Kid]
[Hook: BJ The Chicago Kid]
It's true, cool niggas die too
E 'vero, negri freddo muoiono troppo
Yeah nigga, It's true, cool niggas die too
Yeah nigga, è vero, negri freddo muoiono troppo
It could happen to me, it could happen to you
Potrebbe succedere a me, potrebbe succedere anche a te
But yeah It's true
Ma sì è vero

[Verse 2: BJ The Chicago Kid]
[Verse 2: BJ The Chicago Kid]
I met Jamico when I went to high-school
Ho incontrato Jamico quando sono andato a liceo
They stayed around the corner but shit, I never knew
Sono rimasti dietro l'angolo, ma merda, non ho mai conosciuto
Me and Kisel Ken in the basement playing drums, making music
Io e Kisel Ken in cantina a suonare la batteria, fare musica
While she fussy yelling down the stairs
Mentre lei pignola urlando giù per le scale
"I'm on the phone you losers!"
"Sono al telefono voi perdenti!"
I remember late for school every morning thirsty for that mickey d's
Mi ricordo di ritardo per la scuola ogni mattina sete di che Mickey D's
Not knowin the death of a mother matured him very quickly
Non knowin la morte di una madre lo maturato molto rapidamente
So we go fast forward school graduated
Così si va veloce la scuola avanti laureato
Went to college got married
È andato al college si è sposata
They had a pretty little girl but the world couldn't make her tardy
Avevano una bella bambina, ma il mondo non hanno potuto fare il suo tardivo
He died from a seizure at her daughter's birthday party
E 'morto da un attacco alla festa di compleanno della figlia

[Hook]
[Gancio]

[Verse 3: ScHoolboy Q]
[Verse 3: Scolaro Q]
Blue chucks, swing Glocks, they're both in my pants
mandrini blu, oscillazione Glock, sono entrambi nei pantaloni
I'm a gangster I can do no wrong
Sono un gangster che posso fare niente di male
Fuck with the lights on tell you I love you baby
Scopare con le luci accese dirti ti amo bambino
Cuz tomorrow may not make it to me
Cuz domani non può rendere a me
I got a kilo and a seven series when a crown went crack nigga
Ho ottenuto un chilo e una serie di sette, quando una corona andato crepa nigga
I bet the gun sale plat, oh
Scommetto che la pistola vendita plat, oh
ATF be on that sucker shit
ATF essere su quella merda ventosa
They hate a black nigga with getting money's involved
Odiano un negro nero con sempre coinvolto denaro
Got an ounce in my draws
Ha ottenuto l'oncia nel mio disegna
I just wanna live forever my nigga
Voglio solo vivere per sempre il mio nigga
Took the blue pill, crack the Act seal
Ha preso la pillola blu, rompere il sigillo Act
If Q said it then you know that shit's real
Se Q ha detto che poi si sa che la merda del Real
Pistol grip pump on my lap all times
Pistola della pompa presa sul mio giro tutti i tempi
I used to drive a Hyundai with the dimes inside
Ho usato per guidare una Hyundai con le monetine all'interno
Now drive by is by the lost that kill bay base kids
Ora drive by è per i perduti che uccidono i bambini di base di alloro
So the gun is who my role model is, the illest crip in the biz
Così la pistola è che il mio modello è il crip illest nel biz
Look, I'm never half of my steppin', I never not with my weapon
Senti, io non sono mai la metà del mio passo, non ho mai non con la mia arma
So you'll get got in a second like
Così avrai ottenuto in un secondo come

[Hook]
[Gancio]

[Outro: BJ The Chicago Kid]
[Outro: BJ The Chicago Kid]
Alright man, just for a few seconds
uomo Va bene, solo per pochi secondi
If you got somebody that you lost it was vital to your life
Se hai qualcuno che hai perso è stato di vitale importanza per la vita
And you feel like you really got a guardian angel right now
E ti senti come se davvero avuto un angelo custode in questo momento
I mean, yes I say man, you mean, ___? at the same time, yeah
Voglio dire, sì, dico uomo, vuoi dire, ___? Allo stesso tempo, si '
Get ready
Preparati
1, 2, 3, go
1, 2, 3, andare
Somebody lost a mother, father
Qualcuno ha perso una madre, padre
1, 2, 3, go
1, 2, 3, andare
A brother, sister, cousin, best friend
Un fratello, sorella, cugina, la migliore amica
1, 2, 3, go
1, 2, 3, andare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

BJ the Chicago Kid - Can't Hold My Liquor / It's True video:
P