(Words by Van Halen)
(Le parole di Van Halen)
Oh-ow!
Oh-ow!
Ain't got no money, got no house on the hill
Aingt ha soldi, non ha ottenuto casa sulla collina
Tell me honey, will your lovin' pay my bills, yeah? Pay my bills
Dimmi miele, sarà il vostro amante pagare le bollette, sì? Pagare le bollette
Neighbors gettin' crazy 'bout the noise next door
I vicini impazzire 'bout il rumore della porta accanto
It's a major violation, carried away for sure, yeah. I know!
Si tratta di una grave violazione, portato via di sicuro, sì. Lo so!
See, I been tried and convicted, it's winner take all
Vedi, io stati processati e condannati, è vincitore prende tutto
I wanna run for my money, that's all
Voglio correre per i miei soldi, questo è tutto
I don't wanna
Non voglio
(I don't wanna hear about it later) Ah hear about it later
(Io non voglio sentire più tardi) Ah sentito più tardi
(I don't wanna, baby I don't wanna) I ain't gonna
(Io non voglio, il bambino non voglio) io non è gonna
(I don't wanna hear about it later) Take it then baby
(Io non voglio sentire più tardi) Prendere poi bambino
(I don't wanna, baby I don't wanna)
(Non voglio, baby non voglio)
Yeah! I'm walkin', don't need no ride No explanation,
Sì! Sto camminando, non hanno bisogno di nessun giro Nessuna spiegazione,
just wastin' time, yeah. All my time
solo perdere tempo, sì. Tutto il mio tempo
I been tried and convicted, it's winner take all
Ho stati processati e condannati, è vincitore prende tutto
I wanna run for my money, that's all!
Voglio correre per i miei soldi, questo è tutto!
An' I don't wanna
Un 'Non voglio
(I don't wanna hear about it later) I do what I want to
(Io non voglio sentire più tardi) faccio quello che voglio
(I don't wanna, baby I don't wanna) I ain't gonna
(Io non voglio, il bambino non voglio) io non è gonna
(I don't wanna hear about it later) Do what I want to you
(Io non voglio sentire più tardi) fare quello che voglio per voi
(I don't wanna, baby I don't wanna)
(Non voglio, baby non voglio)
But you can try me at home, if it feels all right
Ma mi puoi provare a casa, se ci si sente bene
But I ain't home, at night! Wow!
Ma non è a casa, di notte! Wow!
(Guitar Solo)
(Guitar Solo)
You can try me at home, if it feels all right
Mi puoi provare a casa, se ci si sente bene
But I ain't home, at night! Ha-ha-ha!
Ma non è a casa, di notte! Ah-ah-ah!
Uh I don't wanna, I'll do what I please
Uh Non voglio, farò quello che mi pare e piace
Oh, I don't! Wanna. I made my due, look at me
Oh, non lo so! Voglio. Ho fatto la mia causa, guardo a me
Yeah, don't look at me baby
Sì, non guardare a me baby
Yes, mmm better take my chances
Sì, mmm meglio prendere le mie possibilità
I been dreamin' 'bout tomorrow
Ho sognato 'bout domani
I don't, I don't, I don't. Whaa-ha!
Io non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio. Whaa-ah!
I don't wanna hear about that, no-ay!
Non voglio sentir parlare di questo, no-ay!
Wow!
Wow!