Testo e traduzione della canzone Van Halen - Right Now

Don't wanna wait til tomorrow,
Non voglio aspettare fino a domani,
Why put it off another day?
Perché rimandare un altro giorno?
One more walk through problems,
Ancora una passeggiata attraverso i problemi,
Built up, and stand in our way ,ah
Costruito su, e stare in nostra strada, ah
One step ahead, one step behind me
Un passo avanti, un passo dietro di me
Now you gotta run to get even
Ora devi correre per ottenere anche
Make future plans, don't dream about yesterday, hey
Fai progetti per il futuro, non sognare di ieri, hey
C'mon turn, turn this thing around
C'mon girare, girare questa cosa in giro
Right now, hey
Proprio ora, hey
It's your tomorrow
E 'il tuo domani
Right now,
In questo momento,
C'mon,it's everything
Andiamo, è tutto
Right now,
In questo momento,
Catch a magic moment, do it
Prendere un momento magico, farlo
Right here and now
Proprio qui e ora
It means everything
Significa tutto
Miss the beat, you lose the rhythm,
La mancanza del battito, si perde il ritmo,
And nothing falls into place, no
E nulla si mette a posto, no
Only missed by a fraction,
Solo perdere per una frazione,
Slipped a little off your pace, oh,
Scivolato un po 'fuori il vostro ritmo, oh,
The more things you get, the more you want,
Le altre cose che si ottiene, più si desidera,
Just trade in one for the other,
Proprio il commercio in uno per l'altro,
Workin so hard, to make it easier, whoa,
Workin così difficile, per rendere più facile, whoa,
Got to turn, c'mon turn this thing around
Avuto modo di girare, c'mon trasformare questa cosa in giro
Right now, hey
Proprio ora, hey
It's your tomorrow
E 'il tuo domani
Right now,
In questo momento,
C'mon, it's everything
Andiamo, è tutto
Right now,
In questo momento,
Catch that magic moment, do it
Catturare quel momento magico, farlo
Right here and now
Proprio qui e ora
It means everything
Significa tutto
It's enlightened me, right now
E 'mi ha illuminato, in questo momento
What are you waitin for
Cosa sei per Waitin
Oh, yeah, right now
Oh, si, proprio ora
(solo)
(Solo)
Right now, hey
Proprio ora, hey
It's your tomorrow
E 'il tuo domani
Right now,
In questo momento,
C'mon, it's everything
Andiamo, è tutto
Right now,
In questo momento,
Catch that magic moment, and do it right,
Catturare quel momento magico, e farlo bene,
Right now
Proprio ora
Right now, oh, right now
Proprio ora, oh, proprio ora
It's what's happening?
E 'quello che sta accadendo?
Right here and now
Proprio qui e ora
Right now
Proprio ora
It's right now
E 'in questo momento
Oh,
Oh,
Tell me, what are you waiting for
Dimmi, che cosa stai aspettando
Turn this thing around
Girare questa cosa in giro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P