Testo e traduzione della canzone Pain Confessor - Another Door

Tonight, I don't wanna be me
Questa sera, io non voglio essere me
I live in a dreamworld
Io vivo in un mondo dei sogni
It seems to be inevitable
Sembra essere inevitabile
Expect more things to fail
Aspettatevi più cose a fallire
Next gasp of breath, next perfect way
Successivo rantolo del respiro, la prossima modo perfetto
To prevail...
A prevalere ...
I shall be reborn in this moment
Sarò rinascere in questo momento
Don't wanna die in vain...
Non voglio morire invano ...

If I could find chivalry
Se sono riuscito a trovare la cavalleria
In those moments when I crack and fall
In quei momenti in cui ho crack e caduta
Rise and stand against the wall
Alzati e stare in piedi contro il muro
And no one knows I can see it all
E nessuno sa che posso vedere tutto
So many times I've seen it break
Tante volte ho visto rompere
Tonight, I carry the cape of fear
Questa sera, io porto il promontorio della paura
Since love's the only thing that can't hate
Dal momento che l'amore è l'unica cosa che non si può odiare
Hate is the last shadow I wear
L'odio è l'ultima ombra che indosso

Tonight, I ease my restless soul
Questa sera, io alleviare la mia anima inquieta
While my body lies in flaming torment
Mentre il mio corpo giace nel tormento fiammeggiante
It's a long way to turn around
E 'una lunga strada per girare intorno
When death is just another door
Quando la morte è solo un altro porta
... Just another door...
... Solo un altro porta ...

I keep those things safe in my head
Continuo a quelle cose al sicuro nella mia testa
That should not be
Non dovrebbe essere
Tonight, I leave them under lock and key
Questa sera, li lascio sotto chiave
Killing of time begins
Uccisione di tempo inizia
My mind wanders, my soul aches
La mia mente vaga, mi fa male l'anima
Shall I be afraid?
Avrò timore?
Should I stand my ground and stay?
Dovrei stare la mia terra e rimanere?
Leave the weak behind and survive
Lasciare i deboli spalle e sopravvivere

Tonight, I ease my restless soul
Questa sera, io alleviare la mia anima inquieta
While my body lies in flaming torment
Mentre il mio corpo giace nel tormento fiammeggiante
It's a long way to turn around
E 'una lunga strada per girare intorno
When death is just another door
Quando la morte è solo un altro porta
... Just another door...
... Solo un altro porta ...

I close yet another door
Chiudo l'ennesima porta
In every struggle I feel insecure
In ogni lotta mi sento insicuro
Close my mind to stay awake
Chiudere la mia mente a rimanere svegli
In the last eye of the storm
Nell'ultima del ciclone


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P