Dance, ballerina, dance
Dance, ballerina, danza
And do your pirouette in rhythm with your achin' heart.
E fare la tua pirouette in ritmo con il cuore dolorante.
Dance, ballerina, dance
Dance, ballerina, danza
You mustn't once forget a dancer has to dance the part.
Non si deve dimenticare una volta un ballerino deve ballare la parte.
Whirl, ballerina, whirl
Whirl, ballerina, vortice
And just ignore the chair that's empty in the second row.
E ignorare la sedia che è vuota nella seconda fila.
This is your moment, girl,
Questo è il tuo momento, ragazza,
Although he's not out there applauding as you steal the show.
Anche se non è là fuori applaudendo come rubare la scena.
Once you said his love must wait its turn
Una volta hai detto che il suo amore deve aspettare il suo turno
You wanted fame instead.
Volevi invece la fama.
I guess that's your concern,
Direi che è la vostra preoccupazione,
We live and learn.
Noi viviamo e imparare.
And love is gone, ballerina, gone
E l'amore è andato, ballerina, andato
So on with your career, you can't afford a backward glance.
Quindi, avanti con la tua carriera, non può permettersi uno sguardo indietro.
Dance on and on and on
Dance on e così via
A thousand people here have come to see the show
Un migliaio di persone qui sono venuti a vedere lo spettacolo
As 'round and 'round you go
Mentre intorno e intorno si va
So ballerina, dance
Così ballerina, danza
Dance, dance!
Balla balla!
Whirl, ballerina!
Whirl, ballerina!
Once you said his love must wait its turn,
Una volta hai detto che il suo amore deve aspettare il suo turno,
You wanted fame instead.
Volevi invece la fama.
I guess that's your concern,
Direi che è la vostra preoccupazione,
We live and learn.
Noi viviamo e imparare.
And love is gone, ballerina, gone
E l'amore è andato, ballerina, andato
So on with your career, you can't afford a backward glance
Quindi, avanti con la tua carriera, non può permettersi uno sguardo indietro
Dance on and on and on
Dance on e così via
A thousand people here have come to see the show
Un migliaio di persone qui sono venuti a vedere lo spettacolo
As 'round and 'round you go
Mentre intorno e intorno si va
So ballerina, dance!
Così ballerina, ballare!
Dance!
Danza!