Testo e traduzione della canzone Kaiser Chiefs - Nerve

You've got the nerve, that's one thing
Hai il coraggio, che è una cosa
You've got the nerve, that's one thing, take it from me
Hai il coraggio, che è una cosa, prendere da me
Did you ever like it?
Hai mai piaciuto?
Did you ever really like it, like it?
Hai mai piace veramente, piace?

I'll make the time, that's nothing
Farò il tempo, questo è niente
I'll make the time, that's nothing, I'll give it you
Farò il tempo, questo è niente, io darò voi
If you really want it
Se si vuole veramente
Tell me, do you really want it, want it?
Dimmi, vuoi veramente, lo vogliono?

(I don't mind) I didn't notice
(Non mi importa) non ho notato
(I don't find) I didn't know that
(Non trovo) non sapevo che
You did it on your own
L'hai fatto per conto proprio
I said you did it on your own
Ho detto che avete fatto da soli

Have you got the balls to say that?
Hai le palle per dire che?
Have you got the balls to think that it's over to you
Ce l'hai le palle per pensare che è a voi
To decide when it's over?
Per decidere quando è finita?
I'll tell you when I think that it's over, over
Te lo dico io quando penso che è finita, nel corso

I got in line and I'm waiting
Ho ottenuto in fila e sto aspettando
I got in line and I'm waiting, I'm waiting for you
Ho ottenuto in fila e sto aspettando, sto aspettando per voi
To pretend that you like me
Pretendere che ti piaccio
To go outside and make believe that you like me, like me
Per andare fuori e fare credere che tu mi piace, come me

(I don't mind) I didn't notice
(Non mi importa) non ho notato
(I don't find) I didn't know that
(Non trovo) non sapevo che
You did it on your own
L'hai fatto per conto proprio
You never did it on your own
Non hai mai fatto da soli

I won't dance, not in these shoes
Non voglio ballare, non in queste scarpe
You got nerve
Hai nervi
I can't dance, not in your shoes
Non so ballare, non nelle scarpe
You got the nerve
Hai il coraggio
I won't dance, not in my work shoes
Non voglio ballare, non nelle mie scarpe da lavoro
You got nerve
Hai nervi
I can't dance, not in your shoes
Non so ballare, non nelle scarpe
You got the nerve
Hai il coraggio

You've got the nerve, that's one thing
Hai il coraggio, che è una cosa
You've got the nerve, that's one thing, I'm thirty-five
Hai il coraggio, che è una cosa, io sono trentacinque
And I really like it
E mi piace molto
I'm still alive and I really like it, like it
Sono ancora vivo e mi piace molto, come se fosse

(I don't mind) I didn't notice
(Non mi importa) non ho notato
(I don't find) I didn't know that
(Non trovo) non sapevo che
You did it on your own
L'hai fatto per conto proprio
You never did it on your own
Non hai mai fatto da soli

I won't dance, not in these shoes
Non voglio ballare, non in queste scarpe
You got nerve
Hai nervi
I can't dance, not in your shoes
Non so ballare, non nelle scarpe
You got the nerve
Hai il coraggio
I won't dance, not in my work shoes
Non voglio ballare, non nelle mie scarpe da lavoro
You got nerve
Hai nervi
I can't dance, not in your shoes
Non so ballare, non nelle scarpe
You got the nerve
Hai il coraggio

You got nerve
Hai nervi
You got the nerve
Hai il coraggio
You got nerve
Hai nervi

I won't dance, not in these shoes
Non voglio ballare, non in queste scarpe
You got nerve
Hai nervi
I can't dance, not in your shoes
Non so ballare, non nelle scarpe
You got the nerve
Hai il coraggio
I won't dance, not in my work shoes
Non voglio ballare, non nelle mie scarpe da lavoro
You got nerve
Hai nervi
I can't dance, not in your shoes
Non so ballare, non nelle scarpe
You got the nerve
Hai il coraggio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P