Testo e traduzione della canzone Il Divo - The Winner Takes It All (Va Todo Al Ganador)

Ya no quiero hablar
Non parlerei
Ya se dijo todo
Già detto tutto
Duele aún mover
Fa male anche mossa
Cosas del ayer
Le cose di ieri

Hice igual que tu
Mi piace la tua
Me quedé sin cartas
Ho finito di lettere
Ya no hay vuelta atrás
Non si può tornare indietro
No reparten más
Non diffondere più

Va todo al ganador
Tutto va al vincitore
A quien jugó mejor
Chi ha giocato meglio
Me toca a mi perder
Il mio turno a perdere
Que le voy a hacer
Ho intenzione di fare

Quise ver en ti
Volevo vedere in te
Un lugar seguro
Un luogo sicuro
Un muro alrededor
Un muro intorno
Ese fue mi error
Questo è stato il mio errore

No devi soñar
Nessun sogno devi
Un amor tan puro
Questo amore puro
Que inocente fue
Quello era innocente
Ir de buena fe
Andare in buona fede

Los dioses por placer
Il piacere dei
Eligen sin querer
Scegli inavvertitamente
Sus aros al rodar
I loro cerchi di rotolamento
Marcan nuestro azar
Segnare la nostra occasione

Va todo al ganador
Tutto va al vincitore
Le deja su dolor
Esso consente il dolore
Es como debe ser
È come dovrebbe essere
Hoy igual que ayer
Oggi come ieri

Ya no quiero hablar
Non parlerei
Ya se dijo todo
Già detto tutto
Duele aún mover
Fa male anche mossa
Cosas del ayer
Le cose di ieri

Va todo al ganador
Tutto va al vincitore
A quien jugó mejor
Chi ha giocato meglio
Me toca a mi perder
Il mio turno a perdere
Va todo al ganador
Tutto va al vincitore
Ganador!
Vincitore!

Actués bien o mal
Atto buono o cattivo
Lo bueno y lo mejor
Il bene e il meglio

Va todo al ganador
Tutto va al vincitore
A quien jugó mejor
Chi ha giocato meglio
Va todo al ganador
Tutto va al vincitore
Va todo al ganador
Tutto va al vincitore

Ya no quiero hablar
Non parlerei
Ya se dijo todo
Già detto tutto


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P