When the night is young but it makes you feel much older
Quando la notte è giovane, ma ti fa sentire molto più vecchio
And you comatose each waking hour of life
E in coma ogni ora di veglia della vita
When the days go by but the darkness lingers longer
Quando i giorni passano ma l'oscurità si sofferma più a lungo
And before you know it life is one long night
E prima di sapere che la vita è una notte lunga
But when I close my eyes, I see you stand before me
Ma quando chiudo gli occhi, vedo che davanti a me
And if you take my hand, I'll leave it all behind
E se si prende la mia mano, lascio tutto alle spalle
Because only you can set me free
Perché solo tu puoi liberarmi
So hold me close just like the first time
Quindi, tienimi stretto, proprio come la prima volta
Flashing lights illuminate your halo
Luci lampeggianti illuminano la tua aureola
And my pounding heartbeat thunders like a drum
E il mio peso del battito cardiaco tuona come un tamburo
When we used to dance we've never cast a shadow
Quando abbiamo usato per ballare non abbiamo mai gettato un'ombra
Cause there was only you and me when we were young
Causa solo ci fosse io e te quando eravamo giovani
And in a sea of scars the first cut is the deepest
E in un mare di cicatrici primo taglio è il più profondo
No matter where you are, I'll always think of you
Non importa dove siete, io penso sempre a voi
Because only you can set me free
Perché solo tu puoi liberarmi
So hold me close just like the first time
Quindi, tienimi stretto, proprio come la prima volta
And show me how it used to be
E mostrami come ha usato per essere
Because only you can set me free
Perché solo tu puoi liberarmi
(Only you can set me free)
(Solo tu puoi liberarmi)
Only you
Solo tu
Only you
Solo tu
Because only you can set me free
Perché solo tu puoi liberarmi
So hold me close just like the first time
Quindi, tienimi stretto, proprio come la prima volta
And show me how it used to be
E mostrami come ha usato per essere
Because only you can set me free
Perché solo tu puoi liberarmi
(Only you can set me free)
(Solo tu puoi liberarmi)