Testo e traduzione della canzone Michael Leviton - The Beach Gets Cold

if you and me
se io e te
dried up the sea
prosciugato il mare
the mermaid, we would wake her
la sirena, avremmo sua scia
we'd dance along, and all the salt
ci piacerebbe ballare insieme, e tutto il sale
could fill a zillion shakers
potrebbe riempire un triliardo di scuotitori
still the beach gets cold, at night
ancora la spiaggia diventa freddo, di notte
and though the winds are so alive
e anche se i venti sono così vivi
they don't blow
non soffiano
sand in my eyes
la sabbia negli occhi
the ocean's all gone dry
l'oceano è tutto andato a secco
surprise, and no you're not so wise
sorpresa, e non tu non sei così saggio
but still you tantalize
ma ancora si stuzzicare
with those seductive eyes
con quegli occhi seducenti
and soon you will revise
e presto rivedere
the conversation size
la dimensione conversazione
and so I have sermised
e così ho sermised
are we men or are we mice?
siamo uomini o siamo topi?
the seagulls will not fly
i gabbiani non volerà

I recall
richiamo
remember when
ricordi quando
oh I do not forget
oh io non dimentico
says this on the license plates
dice sulle targhe
in the province of quebec
nella provincia del Quebec
still they must forget, sometimes
ancora devono dimenticare, a volte
it can't all fit inside, their minds
essa non può tutto adattarsi all'interno, le loro menti
though I'm sure, their brains are fine
anche se sono sicuro, i loro cervelli sono belle
at least as good as mine
almeno buono come il mio
to find, the thoughts as sweet as wine
per trovare, i pensieri dolce come il vino
that burn like turpentine
che bruciano come trementina
a lone like porcupine
un porcospino come solitario
we won't touch cause of spines
noi non toccheremo causa di spine
a violent valentine
un San Valentino violenta
you crossed the dotted line
avete attraversato la linea tratteggiata
the same place where you sign
nello stesso luogo in cui si firma
a simple x is fine
una semplice x va bene


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P