I know I look like someone
So che sembro uno
who could have any girl
che potrebbe avere qualsiasi ragazza
but the truth is all I want and
ma la verità è tutto quello che voglio e
ever wanted is you
sempre voluto sei tu
listen up now, strain your ears
ascoltare adesso, ceppo le orecchie
take me seriously (because I'm serious)
me prendere sul serio (perché dico sul serio)
hello, Miss you don't know my name
ciao, la signorina non si conosce il mio nome
I love you (I love ya)
Ti amo (ti amo)
since the day we met the very first time
dal giorno che ci siamo incontrati la prima volta
I've wanted you (I wantcha)
Ho voluto che tu (I wantcha)
I'm out of luck,
Sono fuori di fortuna,
I'm out of time
Sono fuori dal tempo
that's why I'm stuck
è per questo che mi sono bloccato
in this scene of crime
in questa scena del crimine
but I can assure you
ma vi posso assicurare
there's nothing there to worry about (I'm just a petty-crook)
non c'è niente di cui preoccuparsi (Sono solo un piccolo-truffatore)
I'll steal your heart
Ruberò il tuo cuore
I'll steal your heart, baby
Ruberò il tuo cuore, bambino
just a minor offence
solo un reato minore
And yes, you're looking good
E sì, si sta guardando bene
oh, it is understood
oh, si è capito
but things ain't going
ma le cose non sta andando
the way they should
il modo in cui dovrebbero
so come and figure it out
in modo da venire e capirlo
and yes. you're looking good
e sì. stai guardando bene
oh, it is understood
oh, si è capito
but if you don't believe
ma se non credete
I'm being serious
Io sono serio
just come and figure it out
appena arrivato e capirlo