Testo e traduzione della canzone Magic Box - Scream My Name

Too many days have gone by
Troppi giorni sono passati
but so far nothing has changed
ma finora non è cambiato nulla
my memories are far away
i miei ricordi sono lontani
but for me it's like yesterday
ma per me è come ieri

 
don't tell me that it is to late
non dirmi che è troppo tardi
don't tell me that you feel ashamed
non dirmi che ti vergogni
there's nothing left for you to blame
non devi sentrirti più in colpa
'cause there is something you need to know
perche c'è qualcosa che devi sapere

if you really love me
se mi ami davvero
let me hear my name again
fammi sentire ancora una volta il mio nome
really really love me
se davvero mi ami
let me hear it every day (scream my name)
fammi sentire tutti i giorni (grida il mio nome)

if you really love me (scream my name)
se veramente mi ami (urla il mio nome)
let me hear my name again (scream my name)
fammi sentire ancora una volta il mio nome (urla il mio nome)
really really love me (scream my name)
se davvero mi ami (urla il mio nome)
let me hear it every day (scream my name)
fammelo sentire tutti i giorni (grida il mio nome)

too many tears you have cried
troppe lacrime hai versato
inside your hello kitty room
nella tua cameretta di Hello Kitty
why don't you try one more time
perché non provi ancora una volta
and free your feelings to the moon
a liberare i tuoi sentimenti alla luna

don't tell me that it is to late
non dirmi che è troppo tardi
don't tell me that you feel ashamed
non dirmi che ti vergogni
there's nothing left for you to blame
non devi sentrirti più in colpa
and this is what you need to do right now
ecco cosa devi fare adesso

if you really love me
se mi ami davvero
let me hear my name again
fammi sentire ancora una volta il mio nome
really really love me
se davvero mi ami
let me hear it every day (scream my name)
fammelo sentire tutti i giorni (grida il mio nome)

if you really love me (scream my name)
se veramente mi ami (urla il mio nome)
let me hear my name again (scream my name)
fammelo sentire ancora una volta il mio nome (urla il mio nome)
really really love me (scream my name)
davvero mi ami (urla il mio nome)
let me hear it every day (scream my name)
fammelo sentire tutti i giorni (grida il mio nome)

right now
adesso

if you really love me (scream my name)
se veramente mi ami (urla il mio nome)
let me hear my name again (scream my name)
fammi sentire ancora una volta il mio nome (urla il mio nome)
really really love me (scream my name)
se davvero mi ami (urlare il mio nome)
'cause there is something you need to know
perche 'c'è qualcosa che devi sapere

if you really love me
se mi ami davvero
let me hear my name again
fammi sentire ancora una volta il mio nome
really really love me
se davvero mi ami
let me hear it every day
fammelo sentire tutti i giorni

right now
adesso
right now
adesso


Tradotto da Resta DJ

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P