Testo e traduzione della canzone Glen Hansard - Song Of Good Hope

Well if we're gonna make it,
Beh, se vogliamo farcela,
Cross this river alive,
Attraversare questo fiume vivo,
You better think like a boat,
È meglio pensare come una barca,
And go with the tide,
E vai con la marea,

And I've known where you've been,
E ho conosciuto dove sei stato,
Has really left you in doubt,
Ha davvero lasciato nel dubbio,
Of ever finding a harbour,
Di mai trovare un porto,
Of figuring this out,
Di capire tutto questo,

And you're gonna need, all the help you can get,
E avrai bisogno, tutto l'aiuto possibile,
So lift up your arms now, and reach for it,
Quindi, sollevare le braccia ora, e raggiungere per esso,
Reach for it...
Raggiungere per questo ...

And take your time babe,
E prendere il tuo tempo babe,
It's not as bad as it seemed,
Non è così male come sembrava,
You'll be fine babe,
Andrà tutto bene babe,
It's just some rivers and streams,
E 'solo alcuni fiumi e torrenti,
In between, you and where you want to be,
Nel mezzo, si e dove si vuole essere,

Watch the signs now,
Guarda i segni ora,
You'll know what they mean,
Saprete che cosa significano,
You'll be fine now,
Andrà tutto bene ora,
Just stay close to me,
Basta stare vicino a me,
And may good hope, walk with you through everything,
E può bene sperare, camminare con voi attraverso tutto ciò,

La da la... La da na da
La da la ... La da na da

Take your time babe,
Prendete il vostro tempo babe,
It's not as bad as it seems,
Non è così male come sembra,
You'll be fine babe,
Andrà tutto bene babe,
It's just some rivers and streams,
E 'solo alcuni fiumi e torrenti,
In between, you and where you want to be,
Nel mezzo, si e dove si vuole essere,

Watch the signs now,
Guarda i segni ora,
You'll know what they mean,
Saprete che cosa significano,
You'll be fine now,
Andrà tutto bene ora,
Just stay close to me,
Basta stare vicino a me,
And may good hope, walk with you through everything,
E può bene sperare, camminare con voi attraverso tutto ciò,
May the song of good hope, walk with you through everything.
Che la canzone di buon auspicio, camminare con voi attraverso tutto ciò.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P